СНАРЯДИ - переклад на Англійською

• shells
• projectiles
• missiles
• ammunition
• rounds
• projectile
• submunitions

Приклади вживання Снаряди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку існувало три снаряди.
Initially there were three cartridges.

BL Болванки Снаряди без детонатора, заповнені піском.
BL Blind load A shell without a fuze, and filled with sand.

Мішки та рукави Кобури Снаряди Скіни Припасовані футляри Бампери Фліп-футляри
Pouches and sleeves Holsters Shells Skins Fitted cases Bumpers Flip cases

Увечері 11 березня ця сама камера зафіксувала 3 снаряди із заходу на схід
On the evening of 11 March, the camera recorded three projectiles from west to east

Південнокорейське Управління Об'єднаного комітету начальників штабів заявило, що снаряди пролетіли в північно-східному напрямку приблизно на 250 кілометрів у море.
The South Korean Office of the Joint Chiefs of Staff said the projectiles flew in a northeasterly direction for about 250 kilometres into the sea.

При початковій швидкості не менше 1100-1150 м/ с снаряди могли уражати повітряні цілі на похилій дальності до чотирьох кілометрів.
If the initial speed of more than 1100-1150 m/ s air missiles could hit targets on the slant distance of 4 km.

Це будуть аптечки, броня, снаряди, нітро та багато іншого, що допоможе вам у боротьбі з ворогами.
It will be first aid kits, armor, ammunition, nitro, and many other things that will help you in the fight against the enemies.

Раніше, 152-мм снаряди, які розробив ДАХК«Артем»
Prior to that, the 152-mm projectiles developed by“Artem”,

запускати супутники і ядерні снаряди.
to launch satellites and nuclear missiles.

Вуликові снаряди також розробили для безвідкотної протитанкової зброї:
Beehive rounds were also created for recoilless anti-tank weapons:

Перевага кінетичної бомбардування полягає в тому, що вони можуть доставляти снаряди з дуже високого кута на дуже високій швидкості,
Kinetic bombardment has the advantage of being able to deliver projectiles from a very high angle at a very high speed,

на які можна придбати нового зброю, снаряди або припаси.
which you can buy new weapons, ammunition or supplies.

Серпня в районі тривав масивний артобстріл, під час якого поряд з приватним будинком Віталія розірвалося три снаряди.
As of August 7 there was heavy artillery bombardment there, during which next to Vitaliy's private house three missiles exploded.

Повідомлялося, що пізніше у СРСР розробляли схожі снаряди для 122 мм та 152 мм гармат для стрільби з закритих позицій.
Subsequently, it was reported that the USSR had developed similar rounds for 122 mm and 152 mm artillery for use in indirect fire.

Сучасні керовані снаряди, як, скажімо, в американському CBU-97 можуть містити з кумулятивні боєголовки
Modern guided submunitions, such as those found in the U.S. CBU-97, can use either a shaped charge

виробляють менший камінь пластівці для застосувань, таких як вишкрібання і вказує на снаряди.
produced smaller stone flakes for uses like scraping and points on projectiles.

За даними Обʼєднаного комітету начальників штабів Південної Кореї, снаряди були запущені з північнокорейського міста Токчхон.
According to the Joint Chiefs of Staff of South Korea, the missiles were launched in the North Korean city of Toccheon.

Комісаров зазначив, що основні причини поразки цивільних- це міни, снаряди і предмети, які вибухнули.
Komissarov noted that the main reasons for the defeat of the civilians are the mines, ammunition and other explosive items.

Ці артилерійські снаряди могли приземлитися
Those[incoming] artillery rounds could have landed

Снаряди розташовувалися носом вниз у одному з трьох механізмів установки детонатору.
The projectile is placed nose down in one of three Fuze Setter Mechanisms(commonly called fuze pots) on the mount.