Приклади вживання Сновидіннями Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
часом, сновидіннями і уявою, переплітається в романі зі спогадами про криваві битви на Галицькому фронті,
time, dreams, and imagination, are intertwined in the novel with memories of the bloody battles on the Galician front,За іншим описом, корроборі- це«зібрання австралійських аборигенів, які взаємодіють зі Сновидіннями через співи та танці»,
Another description is"a gathering of Aboriginal Australians interacting with the Dreaming through song and dance",Шампанське в сновидінні має різні тлумачення.
Different conditions in the dreams have individual interpretations.Східні жінки, що з'являються в сновидінні, зазвичай припускають містичну сторону жіночного принципу.
Oriental women appearing in dreams usually suggest the mysterious side of the feminine.З духовної точки зору лінія в сновидінні має велике значення.
Spiritually in dreams a line can have great significance.Згадайте, що відбувалося у вашому сновидінні.
See what happens in your dreams.Але все одно таким сновидінням слід приділити увагу.
But still such dreams should be given attention.Побачити майбутнє в сновидінні.
Seeing the future events in dreams.Сновидіння можуть нами керувати.
Сновидіння можуть нами керувати.
Fear can rule us.Сновидіння і дійсність йдуть рука в руку.
Ви думаєте, що все знаєте про сновидіння?
Or do you think you know all about sleep?Тривожність в сновидіннях повинна щось означати,
Anxiety in dreams should mean something,А ось природу сновидінь наука досі не може пояснити,
But the nature of dreams science can not yet explain,Якщо в сновидінні з'являється великий чоловік, ми зазвичай цінуємо силу, зобов'язання
When a large man appears in our dreams we arc usually appreciating the strengths,Якщо в сновидінні з'являється великий чоловік, ми зазвичай цінуємо силу, зобов'язання
When a large man appears in our dreams we are usually appreciating the strengths,Тому що в принципі це може бути сновидінням- все, що ми бачимо,- чи може безпосередньо Богом викликатися.
Indeed, in principle it can be and dreams- all that we see- can be called directly by God.До прикладу, у сновидіннях ми можемо переживати конфлікт між потребою вийти в світ
For instance, in dreams we may experience a conflict between the need to go out into the worldА ось зривати качани кукурудзи в сновидінні, значить віддаватися приємного проведення часу,
But to pick corn on the corn in dreams is to give oneself a pleasant pastime,Іноді в цей місячний день ви не бачите сновидінь, тоді життя дозволяє вам розслабитися, бо це важкий
Sometimes this lunar day you don't see dreams, then life allows you to relax because it is difficult
