СОБАЧКОЮ - переклад на Англійською

• dog

Приклади вживання Собачкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

двома дітьми і собачкою породи мопс.
home with his wife, three kids, and two dogs.

Герої його оповідання«Дама з собачкою»- Гуров
The heroes of his story"The Lady with the Dog"- Gurov

Разом з дівчинкою Дороті та її вірним собачкою Тото юні читачі помандрували до чарівної Країни Оз.
Together with the girl Dorothy and her little dog Toto faithful young reader will go to the magical land of Oz.

Разом із дівчинкою Дороті та її вірною собачкою Тото юний читач помандрує до чарівної Країни Оз.
Together with the girl Dorothy and her little dog Toto faithful young reader will go to the magical land of Oz.

Діти познайомляться з щурихою Ларисою, собачкою Нікою, погладять кролика
Children will get acquainted with the rat Larisa, Nika's dog, little rabbit and hold the lizard,

дама з собачкою".
a lady with a little dog.”.

Приблизно в той же час в біографії актора Олексія Баталова проходили зйомки фільмів"Дорога моя людина","Дама з собачкою".
Around the same time in the biography of the actor Alexei Batalov were shooting movies“My dear man,”“Lady with a dog.”.

дама з собачкою".
a lady with a little dog.".

Про що мріє письменник у своєму оповіданні"Дама з собачкою"?
What the narrator want to say in the story"The Lady with the Dog"?

він був хорошим собачкою, все одно.
he was a good little dog, all the same.

ваша собака була найпрекраснішою собачкою в світі і завоювала всі кубки на конкурсі краси домашніх тварин, грайте в цю одягалки прямо зараз!
if you want your dog was the most beautiful dog in the world and has won all the cups in a beauty contest pets play this dress up now!

Дама з собачкою(1986), опера Мертві душі(1977).
The Lady with a Dog(1986), and the opera Dead Souls(1977) saw the light on the same stage.

де він появився в ефірі з кишеньковою собачкою, в ковбойському капелюсі та… перекошеним обличчям.
where he appeared on the air with a pocket dog in a cowboy hat… and a distorted face.

На цій же площі ви побачите композицію«Чоловік з собачкою», вона не тільки є свідком побачень і романтичних зустрічей, а й мимоволі попереджає гостей
On this square you will see the song"the Man with the dog", she is not only a witness of dates

жорстокість(“Людина у футлярі”,” Будинок з мезанином”,“Дама із собачкою”,” Палата №6″).
cruelty:“The Man in a Case”,“The House with a Mezzanine”,“The Lady with a Dog”,“Chamber No. 6”.

Схема орігамі по збірці собачки з гри Heavy Rain.
Scheme of origami for assembling a dog from the game Heavy Rain.

Такі собачки вже не можуть брати участь у виставках.
Such a dog can no longer become a winner of exhibitions.

У такій стильною кофті- собачка буде відчувати себе комфортно в прохолодну погоду.
In this stylish jacket- dog will feel comfortable in cool weather.

У собачки, схожої на плюшеву іграшку,
In the dog, similar to a plush toy,

Якщо собачка до 2 кг, то для обробки досить 20 крапель.
If the dog to 2 kg, it is sufficient for processing 20 drops.