СОБАЧОГО - переклад на Англійською

• dog
• canine

Приклади вживання Собачого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через спалах собачого грипу, небезпечного і для людей,
Due to the outbreak of canine flu, which is dangerous for people,

Щорічно близько 2 мільйонів собак вирощують на корейських фермах собачого м'яса, де тварин часто замикають у клітках, б'ють або лишають без їжі чи води.
Roughly 2 million dogs each year are raised on Korean dog meat farms, where conditions are typically poor and animals may be kept without food or water.

Це вид собачого спорту унікальний тому, що на змагання будь-якого рівня допускаються собаки самої різної родоводу.
This kind of dog sport is unique becauseCompetitions of any level allowed dogs of a different pedigree.

які породи великих собак відрізняються від інших представників собачого світу своєю величезною масою?
what breeds of large dogs differ from other representatives of the canine world with its huge mass?

дослідили давніх жителів Собачого озера.
studied the ancient inhabitants of the Dog Lake.

Також в зоомагазині є спеціальні засоби для чищення склади, які призначені для збирання слідів від собачого туалету.
Also in the pet store there are special cleaning products that are designed for cleaning traces of dog toilet.

її сестра похована під чотирма великими пакетами собачого корму.
she found her sister buried beneath four large bags of dog food.

Останні три магазини в Сеулі погодилися припинити вбивати собак для продажу собачого м'яса для вживання в їжу людини.
The last three stores in Seoul have agreed to stop killing dogs for sale of dog meat for human consumption.

вся кінологічна еліта континенту, свої екстер'єрні якості продемонстрували кращі представники собачого бомонду майже всіх відомих у світі порід.
have attended the show, best representatives of dog beau monde of all known breeds have demonstrated their exterior qualities.

з нею можна займатися будь-яким видом собачого спорту- від аджиліті до буксирування лижника.
it is possible to engage him in any kind of dog sport- from agility to weight pulling.

Якщо він думає, що може залякати нас звуком собачого гавкання, то це воістину мрія собаки»,- цитують південнокорейські ЗМІ слова.
If he was thinking he could scare us with the sound of a dog barking, that's really a dog dream,” Ri added.

Це столиця Собачого царства,- відповіли чорні пси,- а ми- міські стражники.
It is the capital of the kingdom of Dog,- said black dogs,- and we- city guards.

Його наступним клієнтом стала поліція Собачого острову, а пізніше він почав обслуговувати корпоративних клієнтів
Police on the Isle of Dogs became his second client, and he later began serving corporate clients

Якщо він думає, що може залякати нас звуком собачого гавкання, це воістину мрія собаки!».
If he was thinking he could scare us with the sound of a dog barking, that's really a dog dream”.

Якщо він думає, що може залякати нас звуком собачого гавкання, це воістину мрія собаки!».
If he thought he could scare us with the noise of a dog barking, well, he should be daydreaming.”.

автор«Майстра і Маргарити»,«Білої гвардії» та«Собачого серця».
Margarita,""The White Guard" and"The Heart of a Dog.

і його відправляють до собачого притулку.
it's sent to a dog pound.

В одній відомій жартівливій пісеньці стверджується, що«собака буває кусючою тільки від життя собачого».
As it is sung in a famous children's song:"The dog is biting only from the life of a dog".

Це насправді залежить від вашої особистості, і що ви очікуєте від собачого одного.
Well that really depends on your children's age and what you want from a dog.

Як співається у відомій пісні«Собака буває кусючою тільки від життя собачого…».
As it is sung in a famous children's song:"The dog is biting only from the life of a dog".