СОЛОДКИМ - переклад на Англійською

• sweet
• sugary
• sweeter
• sweets

Приклади вживання Солодким Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай цей рік будее для всіх таким же солодким і приємним.
I hope this year is just as sweet for you all.

Як життю вдається бути одночасно таким солодким і таким гірким водночас?
How can a cartoon be so cute and so wicked at the same time?

Традиційно він дуже темного кольору з солодким фруктовим ароматом
Traditionally, it is very dark in color with a sweet fruity flavor

Виявляється, десерт може бути не тільки солодким, але і квітковим.
Turns, dessert may be not only a sweet, floral and.

Вживайте мед щодня та насолоджуйтеся солодким присмаком життя!
Use the honey every day and enjoy the sweet smack of life!

Солодким слід балувати відразу після сніданку
And give the sweet child only after breakfast

Це робить кокосову воду чудовою альтернативою солодким спортивним напоям для активних дітей(6).
This makes coconut water an excellent hydration alternative to sugary sports drinks for active children(6).

Ягоди і фрукти будуть розщеплені на мікроелементи практично відразу, солодке тісто затримається ще на якийсь час, і тому з солодким дуже легко переборщити.
Berries and fruits will be split into microelements almost immediately, sweet dough will linger for some more time, and therefore it is very easy to overdo it with sweet.

з хорошим балансом солодкості- і ніколи не солодким.
with a good balance of sweetness- and never sugary.

Цей лікер виявився і більш солодким, і менш міцним(40%).
This liquor turned out to be both sweeter and less strong(40%).

У невимушеній атмосфері, за«солодким столом», організованим Фондом Янковського,
In a relaxed atmosphere for the"coffee and sweets" organized by the Iankovskyi Foundation,

на початку XX століття шампанське було зазвичай набагато більш солодким.
although in the early 20th century Champagne was generally much sweeter.

велосипеда, намагаються не захоплюватися борошняним і солодким.
try not to get carried away with flour and sweets.

весь цукор перетвориться на спирт, то вино вийде солодким.
it will result in a sweeter style wine.

в результаті чого пиво стає більш солодким та«фруктовим».
to ferment some sugars, and results in a fruitier, sweeter beer.

віддають перевагу більш солодким червоним фруктам.
fruits of any color, although they prefer sweeter red fruits.

подобаються міцні м'ятні смаки, краще розбавити його з більш солодким ягідним міксом.
so anyone who doesn't like strong mint flavors should dilute it with a sweeter berry mix.

Недавнє дослідження, проведене вченими з Оксфордського університету, виявило, що певні тони можуть зробити смак їжі більш солодким або гірким.
A recent study by scientists at Oxford University found certain tones could make things taste sweeter or more bitter.

на початку XX століття шампанське було зазвичай набагато більш солодким.
into the early 20th century champagne was generally much sweeter than it is today.

Серце парфюмированной води Vanilla Extasy п'янить солодким та ніжним запахом ванілі, що гармоніює з відтінком дивовижного іланг-ілангу.
The heart of the perfumed water Vanilla Extasy is intoxicating with the sweet and delicate smell of vanilla, harmonizing with the shade of the strange ylang-ylang.