СОЛОДКІСТЮ - переклад на Англійською

• sweetness

Приклади вживання Солодкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принцип солодкості Одеська їжа має не кисло-гострий, а, скоріше, солодко-солоний присмак.
Sweetness principle. Odessa food is rather sweet-salty then sour-spicy.

Самопоміч приховайте від солодкості.
Self-Help Stash with Sweetness.

Іншими словами, на відсутність бездумної аматорської гіркоти чи приторної солодкості.
In other words, I make sure there is no thoughtless amateur bitterness or sickening sweetness.

Гіркота і солодкість(2005).
Bold and Delicious(2005).

Ця солодкість дуже калорійна,
This drill is crazy,

Його солодкість в 250-450 разів більше, ніж у цукру.
It is between 250 and 400 times sweeter than sugar.

Адже насправді ми не знаємо, як виглядає солодкість.
I don't actually know how we look onstage.

Квіти в коробці«Солодкість».
Flowers in the box"Sweets".

Карамель з обсипкою з цукрової пудри- це прекрасне поєднання солодкості та кислинки.
Powder pastilles- a perfect combination of sweet and slightly tart tastes.

Проте австралійським ученим вдалося довести, що солодкість не тільки не позбавляє від депресії, але і може її посилити.
It was however succeeded to prove the Australian scientists, that a sweetness does not not only deprive from depression but also can strengthen her.

Завдяки залишковій легкій солодкості напівсухий Рислінг дуже популярний також і в якості аперитиву.
Due to the residual light sweetness, semi-dry Riesling is also very popular as an aperitif.

Бельгійський шоколад чудової якості з великим вмістом какао- ідеальний баланс ароматукакао-бобів та солодкості.
Belgium chocolate of great quality with a high content of cacao- perfect balance of cacao beans aroma and sweetness.

солоність фети і солодкість апельсина в легкому
saltiness of feta and sweetness of orange in the light

що переводить як солодкість, завдяки чарующему аромату.
translating as sweetness, thanks to a charming aroma.

Бракує солодкості. Післясмак нейтральний.
Not enough sweetness. The aftertaste is neutral.

Адже гіркоту поганої якості відчувається навіть тоді, коли солодкість низької ціни давно забута! Радимо почитати.
After all, bitterness of poor quality is felt even when sweetness of low price has long been forgotten! We advise you to read.

чарівності, солодкості.
charm, sweetness.

ми запрошуємо вас провести хвилину винятку та солодкості.
the effervescente that we invite you to spend a moment of exception and sweetness.

створює враження легкої фруктової солодкості.
of summer sun and apparent fruity sweetness.

Будь-що нижче за 8 відсотків солодкості- не достатньо солодке; будь-що вище за 12 відсотків солодкості- занадто солодке.
Anything below eight percent sweetness is not sweet enough; anything above 12 percent sweetness is too sweet.