СОЛОМ'ЯНІ - переклад на Англійською

• straw
• thatched

Приклади вживання Солом'яні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Назад Попередній запис: Солом'яний бичок- смоляний бочок(аудіоказка).
Previous Previous post: Straw bull- pitch barrels(audiokazka).

Дуже старий солом'яний століття(боф, боф?).
Very old centenary straw(bof, bof?).

Солом'яний вдова- це хто? Походження
A straw widow is who?

Наступн. Наступний запис: Солом'яний бичок“Казка з татом”.
Next Next post: Straw bull“Tale of the Pope”.

жовто-металевий і солом'яний.
yellow-metallic and straw.

У буковинському селі організували перше в області виробництво солом'яних пелет.
In Bucovina, the village organized the first in the area of production of straw pellets.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Звіт про випробування CEBTP на солом'яний матеріал.
Consult unread newest CEBTP report of tests on the straw material.

Можна, звичайно, провести літо без еспадрильїв та солом'яних сумочок.
Of course, you can spend the summer without espadrillas and straw handbags.

Солом'яний капелюх з широкими полями захистить не тільки голову, але ще і ніжну
Straw hat wide brim will protect not only the head

Під час сильних дощів солом'яний прошарок захистить плоди від контакту з землею,
During heavy rains, the straw layer will protect the fruit from contact with the ground,

Багато з солом'яних будинків навмисно розташовані в складно кліматичних
Many of the thatched houses are intentionally located in a difficult climate

Правильно виготовлений солом'яний блок спочатку має теплопровідність в 7-8 разів нижче
Right made straw block initially has a conductivity of 7-8 times lower than brick,

ставши першою подібною будівлею Лондона після заборони солом'яних дахів 1666 року.
becoming the first such building in London after the ban thatched roofs in 1666.

В якості головного убора носили капелюх, солом'яний бриль(який не мав престижу як одяг бідних), шапку
In quality main ubora carried a hat, straw hat(what did not have prestige as dressed poor),

а також з солом'яних дахів.
and also from thatched roofs.

Виробництво солом'яних пелет організували на колишньому сіноскладі площею 1200 квадратних метрів, розповідає підприємець.
The production of straw pellets was organized on the former snowclad area of 1200 square meters, says the entrepreneur.

Це містечко зображує сільське життя Ассаму за допомогою найживіших форм, таких як статуї та модель солом'яних хатин.
This village portrays the village life of Assam in the most liveliest of form through life like statues and model thatched huts.

Діти на тих солом'яних кониках скакали, самі щось із соломи робили- чи вони гірші за тих, хто цікавиться роботехнікою?
Children galloped on those straw horses, made something out of straw- are they worse than those who are interested in robotics?

Загальна вартість солом'яних панелей, для замовника,
The Total cost of the straw panels for the customer,

Прикрашають солом'яний дідух яблуками
They are decorated with straw apples and ribbons