СОЛЬНОГО - переклад на Англійською

• solo

Приклади вживання Сольного Українська мовою та їх переклад на Англійською

матеріалу The Maneken зібрав склад з живих музикантів, перетворившись з сольного виконавця на електронік-рок-групу…".
The Maneken gathered the composition of live musicians having transformed from a solo artist into an electronic-rock band…".

з цього моменту Пеццалі вирішив продовжити роботу як сольного виконавця.
from then on Pezzali decided to continue his work as a solo artist.

Надія повернулася до Києва з грандіозними планами щодо сольного альбому.
Nadezhda returned to Kiev with grandiose plans for a solo album.

за своєю суттю відрізняється в своєму підході до сольного танцю.
inherently different in their approach to the solo dance.

у 1969-1971- кафедрою сольного співу в Московській консерваторії.
the department for solo singing at the Moscow Conservatory.

Відділ сольного співу.
Department of solo singing.

рятувати людство від епідемії«сольного» способу життя немає жодних причин.
reason to raise the alarms and to save the humanity from the solo lifestyle outbreak.

зробив успішну кар'єру сольного виконавця.
has enjoyed a successful career as a solo artist.

випустила кілька диско-синглів в якості сольного виконавця.
released several disco singles as a solo performer.

до Yes за винятком самої назви, а пісні з їхнього сольного альбому надалі були включені до збірок Yes.
and songs from the solo album have been included on subsequent Yes compilations.

У всьому світі продано більше 100 мільйонів записів його робіт в складі групи“Black Sabbath” і як сольного артиста.
Osbourne has sold over 100 million records worldwide with Black Sabbath and as a solo artist.

отримавши ще один диплом сольного виконавця.
receiving another diploma in solo performing.

За 2006 рік він виступав в якості сольного артиста зі сценічним ім'ям«Lil.
From 2001 till 2006, he performed as a solo artist with the stage name‘Lil Prinz.'.

в 1998 році для запису сольного альбому.
in 1998 to write a solo album.

Присвячується 35-річчю педагогічної діяльності кандидата мистецтвознавства, доцента кафедри сольного співу Горелік Л.
Dedicatedtothe 35th anniversary of the pedagogical activity of the candidate of arthistory, assistant professor of the solo singing department Gorelik L.

Приспів, що виконується послідовно в унісон, часто створює враження хорової декламації, тоді як фрагменти сольного баритону нагадують речетатив.
The chorus, used consistently in unison, often creates the impression of a choral recitation, while the solo baritone's passages create a similar impression of"speech-song.".

Джексон- один з небагатьох музикантів, двічі введений в Зал слави рок-н-ролу(у складі колективу Jackson Five і як сольного артиста).
Michael Jackson is one of the few artists to be inducted twice into the Rock& Roll Hall of Fame- as a member of The Jackson Five, and also as a solo artist.

Шалена популярність сольного проекту Бабкіна почалася після випуску хіта“Де би я”,
The great popularity of Babkin's solo project began after the release of the hit“De Bi I”,

Девід Ґілмор, протягом свого сольного турне, On an Island, несподівано додав Arnold Layne до списку в кінці американського турне 17 квітня 2006 року у шоу в головному театрі Окленда.
David Gilmour, during his solo tour promoting On an Island, unexpectedly added the song to the setlist near the end of the American tour on 17 April 2006 show at the Oakland Paramount Theatre.

Спочатку він записав її для свого сольного альбому, над яким він тоді працював,
He recorded it for his debut solo album, Back to the Light,