СОЛЯМИ - переклад на Англійською

• salts
• salt

Приклади вживання Солями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одним з основних переваг CSP електростанції перед сонячною фотоелектричною станцією є те, що вона може бути доповняться ємностями з розплавленими солями, в яких може зберігатися тепло,
One of the main advantages of a CSP power plant over a solar PV power plant is that it can be equipped with molten salts in which heat can be stored,

збагачуючись мінеральними солями.
enriching with mineral salts.

енергетичними затратами на рух за гострої дії регуляторів росту рослин- похідних N-оксид піридину їх комплексів з органічними кислотами та солями металів.
energy consumption for movements under acute effects of plant growth regulators- N-oxide pyridine derivatives, their complexes with organic acids and metal salts.

не так сильно насичена солями і мінералами, як в інших термах,
is not so saturated with salts and minerals, as in other terms,

складки і вода виявилася заточеною у величезних підземних резервуарах, де тисячоліттями вбирала в себе чарівні сили матінки-природи, збагачуючись солями та мінералами.
water was closed in big reservoirs for thousands years where it took up a magic strength of Mother Nature becoming rich with salts and minerals.

насиченим солями Моря, великою кількістю сонця,
saturated with salts of the Sea, an abundance of sun,

надає дезінтоксикаційну дію при отруєнні солями важких металів
has an antioxidant effect in cases of poisoning by salts of heavy metals

малеїновою) та солями металів(ZnCl2, ZnI2, CoCl2, MnCl2) пригнічують рухому активність інфузорій
and metal salts(ZnCl2, ZnI2, CoCl2, MnCl2)

насичена киснем, солями, і в підсумку призводить до розвитку корозійних процесів,
is saturated with oxygen, salts, and eventually leads to the development of corrosion processes,

вона збагачується солями і мінералами після фільтрації….
it is enriched with salts and minerals after filtration….

Фотопроцеси на солях хрому. Handmade color.
Photoprocesses on chromium salts. Handmade color.

Где соль?
Where's the salt?

Вітаміни та мінерали, що містяться в солях Мертвого моря забезпечують живильну функцію.
Vitamins and minerals contained in the salts of the Dead Sea provide a nutritional function.

Загальний діапазон скрипки- від соль малої до соль четвертої октави.
The overall range of the violin, from low salt to salt the fourth octave.

Одержували соль з води методом випарювання;
Salt was obtained from water by evaporation;

Вона дійсно існує, називається«соль-ре-соль».
It's aptly called“Real Salt”.

Вона дійсно існує, називається«соль-ре-соль».
It's called Real Salt.

У теплій воді можна додати соль та полоскати гіпертонічний розчин.
In warm water you can add salt and rinse hypertonic solution.

А там сольові шахти.
There are salt mines.

А там сольові шахти.
There are salt mines there.