Приклади вживання Сонат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ряду сонат для скрипки та гітара,
a number of sonatas for violin and guitar,Камерна музика Бетховена включає 32 фортепіанні сонати(не рахуючи 6 юнацьких сонат, написаних у Бонні)
Beethoven's chamber music includes 32 piano sonatas(not counting six early sonatas written in Bonn),Маленька нічна соната для жінки чоловіка і троля.
Фортепіанна Соната № 3 фа мінор,
Piano Sonata No. 3 in F minor,Соната для скрипки(1941), прем'єра на підпільному концерті у Варшаві.
Sonata for violin(1941)- premiered at an underground concert in Warsaw.У XX ст. соната залишається одним із провідних музичних жанрів.
In the 20th century the sonata remains one of the leading musical genres.Соната до мінор для скрипки
Sonata incminor for violinВ український туристичний бізнес компанія«СОНАТА» увійшла в 2002 році як туристичне агентство.
Sonata" joined ukrainian tourism market in 2002 as a travel agency.Соната залишається частиною стандартного репертуару альта.
The Sonata remains a part of standard repertoire for the viola.БАХ-"Сициліана" з сонати мі бемоль мажор для флейти 3'24.
BACH- Siciliana from Sonata in E-flat major for flute 3'24.Сонаті для 2 фортепіано й ударних.
The Sonata for Two Pianos and Percussion.Місячної сонати".
The" Moonlight Sonata".Соната № 1 для фортепіано,
Sonata No. 1 for piano,Мережа агентств«СОНАТА»- мелодія вашого відпочинку.
Agency Network"Sonata"- the melody of your holiday.Місячної сонати».
Moonlight Sonata".Мабуть, усі ми чули сонати та симфонії Бетовена.
Apparently, we all heard Sonata and the symphony by Beethoven.Тоді з'явилися ті самі великі форми- симфонії, сонати, концерти.
This is when those big forms arose-- the symphonies, the sonatas, the concertos.Концерти та сонати для різних інструментів.
Соната для фортепіано та live electronics;
Avaton for piano and live electronics.Соната має складну композицію.
