Приклади вживання Сонечку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
сидіти на лавках на сонечку, сподіваючись, що перехожі сядуть поруч із нею
На закінчення відзначимо, що якщо правильно дозувати перебування на сонечку, берегти себе і малюка від перегріву
In conclusion, we note that if you properly dosage stay in the sun, protect yourself and your baby from overheatingТрохи полежати на сонечку нікому ще не завадило,
A little while in the sun has not stopped anyone,нагрітим на сонечку деревом.
warmed in the sun the tree.ви дійдете до новинок,"Привітання сонечку", світлому пам'ятнику нашої частини Всесвіту та"Морському органу",
you will come Він був сонечком, яке світило і зігрівало нас".
He was the sun that shone and warmed us".Свіже повітря, ласкаве сонечко і природа повністю розташовують до відпочинку!
Maselko- дарунок сонечка!!!
Maselko is a gift from the sun!!!Сонечко, заспівай йому.
Sunshine, sing something.Зима така довга, я вже давно хочу насолоджуватися сонечком.
Winter is so long, I want to enjoy the sun.Сонечко, що в тебе на думці?
Sunshine, what's on your mind?Цього ранку разом з сонечком.
This morning, with the sun.Він був моїм сонечком.
He was my sunshine.Тільки повернулися з палючого Грецького сонечка.
Just returned from the scorching Greek sun.Доброго ранку, сонечко.
Mornin', sunshine.І так до тих пір, поки всі промінчики НЕ будуть прикріплені до сонечка.
And so on until all the rays will not be attached to the sun.Відпочинок у Львові починається зі свіжим ранковим вітерцем і ласкавим сонечком.
Lviv meets us a fresh morning breeze and gentle sunshine.І сад, де вони виросли Весь до сонечка розкриють.
And the garden where they grew All open to the sun.Вишивка"білі троянди"Вишивка"Моє маленьке сонечко".
Embroidery"white roses"Вышивка"My little sunshine".Усім нам в холодну пору так хочеться яскравого і теплого сонечка.
During the cold season all of us so strongly long for the bright and warm sunshine.
