СОНЯЧНОЮ - переклад на Англійською

• solar
• sunny
• sun
• from sunlight

Приклади вживання Сонячною Українська мовою та їх переклад на Англійською

зачаровує сонячною усмішкою.
fascinated by a sunny smile.

зазвичай гарною сонячною погодою, за що заслужило титул«Ніцца Альп».
good sunny weather for which it earned the title«Nice of the Alps».

не по-осінньому теплою сонячною погодою та гарячою сербською гостинністю родини Карічів.
with a warm sunny weather, not like autumn, and with hot Serbian hospitality of family of Karices.

то сторона для посадки розсади огірків повинна бути сонячною.
then the side for planting cucumber seedlings should be sunny.

Долину назвали Сонячною.
The valley was called"Sonyachna"- Sunny.

Згідно з прикметою, якщо 2 лютого погода була ясною і сонячною, друга половина зими буде холодною.
Superstition held that if the day was sunny and bright, the second half of winter would be stormy and cold.

Королівство стане«глобальною сонячною та вітровою державо»
The kingdom[plans] to become a“global power in solar and wind energy”

метанолом і сонячною енергією.
as hydrogen, methanol and"> renewables such as solar.

створюють щити проти бомбардування сонячною радіацією, тобто частинками сонячного вітру.
create shields against the bombardment of radiation from the sun known as solar wind.

Вона збиралася йти тим самим маршрутом, яким ходила щодня- Сонячною вулицею до автобусної зупинки на головній дорозі.
She planned on taking the same route she did each day, down Sunshine St. toward the bus stop on the main highway.

У рамках пілотного проекту існуюча дизельна електростанція доповнена сонячною фотоелектричною системою.
As part of the pilot project, the existing diesel power plant is complemented by a solar photovoltaic system.

вона має справу з сонячною і місячною природою дихання і з праной.
since it deals with the solar and lunar qualities of breath and Prana.

Хоча імовірно викинутий Сонячною системою газовий гігант і поневіряється,
Although presumably thrown out of the Solar system's gas giant wandering about,

Вчені, які шукають ознаки життя поза нашою Сонячною системою, стикаються із серйозними проблемами,
(Nanowerk News) Scientists looking for signs of life beyond our solar system face major challenges,

Але приїжджають до Португалії пенсіонери селяться, в основному, на узбережжі Атлантики в Алгарве з його блакитними водами, сонячною погодою протягом усього року і середньою температурою повітря від+ 12 ° С в січні до+ 24 ° С в липні.
But coming to Portugal pensioners live mainly on the Atlantic coast in the Algarve, with its turquoise waters, Sunny weather throughout the year and average temperatures between 12°C in January and +24°in July.

Вчені заявляють, що ця загадкова сфера, є дуже рідкісною сонячною аномалією, в якій більш щільна плазма, ніж плазмова корона з температурою більше 2 мільйонів градусів, яка оточує Сонце.
Scientists say that this mysterious sphere is a very rare solar anomaly, in which there is a denser plasma than the plasma corona surrounding the sun with a temperature of more than 2 million degrees.

гості зможуть насолоджуватися сонячною терасою і басейном,
though guests will enjoy the sun terrace& swimming pool,

Камерон Діас є просто такою сонячною, позитивною людиною, яка здається, що вона хоче спробувати що-небудь хоча б один раз, від медитації до йоги, від відвідування психіки.
Cameron Diaz is just such a sunny, positive person who seems like she would be down to try anything at least once, from meditation to yoga to visiting a psychic.

Єдиний Powerwall може тримати будинок, який працює протягом семи днів(із сонячною енергетичною системою), але додавання EV-зарядного пристрою
A single Powerwall can keep a small house running for seven days(with a solar power system),

Лампи на сонячних батареях, що живляться сонячною енергією, є ідеальною альтернативою класичному вуличному освітленню,
Solar lamps powered by energy from sunlight constitute a wonderful alternative to classic street lighting,