СОПЛО - переклад на Англійською

• nozzle

Приклади вживання Сопло Українська мовою та їх переклад на Англійською

RBSiC(SiSiC) сопло пальника є найбільш підходящими печами меблів тунельних печей,
RBSiC(SiSiC) burner nozzles are the most suitable kiln furnitures of tunnel kilns,

потім з сполучної трубою B2 і сопло, в свою чергу.(Рис.1).
then with connecting pipe B2 and nozzles in turn.(Fig.1).

Якщо ставити сопло більшого діаметра,
If you put the nozzle of larger diameter,

На задній стороні гранатомета знаходиться сопло для більш ефективного відведення порохових газів при пострілі.
On the back of the grenade launcher is a nozzle for more effective discharge of powder gases when fired.

Порохові гази йдуть назад через сопло зброї, і це врівноважує силу віддачі при пострілі.
Powder gases go back through the nozzle of the weapon, and this balances the force of recoil when fired.

Пористий камінь вбудований у трубу, сопло підключено до джерела газу під тиском.
The porous stone is built into the pipe, the nozzle is connected to the source of the pressurized gas.

Сопло відсувається, тримається на магнітах,
The nozzle is detachable,

або чисте сопло з іншим розчинником, він може уникнути сопла засмічуються
or clean nozzle with other solvent, it can avoid nozzle clogged

Спочатку німецький стрілок-ас прострелив сопло мото-помпи- трубку діаметром 3-4 см, а після цього солдат, що керував мото-помпою.
The Germans, however, foiled its use. Firstly, it was a German marksman who shot through the motor pump's nozzle- a segment of a tube 3-4 cm in diameter.

Імпульсний апарат сопло Лаваля буде використовуватися для вивчення кінетики реакцій при дуже температур представника атмосферах інших планет і супутників,
A pulsed Laval nozzle apparatus will be used to study the kinetics of reactions at very temperatures representative of the atmospheres of other planets

Найбільш важливим елементом системи є розпилювальне сопло, решта складається з вібраційного насоса,
The most important element of the system is a spray nozzle, the rest consists of a vibrating pump,

Ракетне паливо може викидатися через сопло як холодний газ, який, без енергійного перемішування
Rocket propellant may be expelled through an expansion nozzle as a cold gas,

тим самим охолоджуючи сопло.
thereby cooling nozzle.

він поступово витісняє нагріту масу поліуретану через сопло назовні, виступаючи в ролі поршня.
it gradually displaces the heated mass of polyurethane outwardly through nozzle, acting as a piston.

після чого перегрітий водень розширюється і під тиском викидається через сопло для створення тяги.
expanding under pressure is expelled through a nozzle to produce thrust.

для примусового викиду матеріалу через сопло.
to force a material through a nozzle.

Сопло індукційного пристрою для ін'єкцій повинно бути коаксіальним з розпиляючими отворами на дренажній трубі і тримати перпендикулярність сопла відповідно до сопла, а відхилення менше 2 мм.
The nozzle of the induction injection device should be coaxial with the spray holes on the blowpipe and keep the perpendicularity of the nozzle consistent with the nozzle, and the deviation is less than 2mm.

Пальники сопло для продажу.
Burner Nozzle For Sale.

Кожне сопло має незалежне відключення.
Each nozzle has an independent shut-off.

Карбід вольфраму сопло(діаметр 10 мм).
Tungsten carbide nozzle(diameter is 10mm).