СОРГО - переклад на Англійською

• sorghum
• sorgo

Приклади вживання Сорго Українська мовою та їх переклад на Англійською

також у прибережних районах нового освоєння, де велике значення набуває і сорго.
in the newly reclaimed coastal regions, where sorghum is also becoming an important crop.

Існує багато видів сорго, найбільш популярним з яких є сорго двокольорові,
There are many species of sorghum, the most popular being Sorghum bicolor,

Енергетична цінність в кКал/кг СР сорго для півнів(червоний колір) у порівнянні з кукурудзою(синій колір).
Energy value in kcal/ kg DM of sorghum in rooster(red) compared to maize(blue).

У сухий рік, можливо, виживе лише сорго та квасоля- у хороший рік соняшник та кукурудза також проростуть і виростуть.
In a dry year maybe only the sorghum and beans will survive- in a good year sunflowers and maize would germinate and grow too.

Одна чашка(192 грам) сорго містить 13 грамів клітковини,
One cup(192 grams) of sorghum contains 13 grams of fiber,

У посушливих районах місце кукурудзи займає сорго, що також йде на корм худобі.
In arid areas, the place of corn is sorghum, which also goes to feed cattle.

Розташований на березі річки сорго, це історичне місто, де антикваріат заповнити невеликі магазини, розташовані в колишніх промислових будівлях.
Located on the banks of the river Sorgue, it's a historic town where antiques fill the small shops located in former industrial buildings.

на кінцевій фазі розвитку свиней щоденний приріст, що його генерує сорго, є майже ідентичним кукурудзі.
when fattening pigs, the daily gain generated by sorghum is almost identical to that of maize.

Крупа и мука сорго Аспарагус Крупа шлифованная, крупа колотая и мука произведенная из сорго, которая не содержит глютен и является диетическим продуктом.
Grain and flour of a sorghum Asparagus Grain polished, grain chipped and the flour made from a sorghum which does not contain gluten and is a dietary product.

які представляють всі ланки галузі сорго, від виробництва насіння до переробної промисловості.
companies that represent all the links in the sorghum value chain, from seeds to the consuming industry.

лимонне сорго подрібнене,….
chopped lemon grass.

Дійсно, було доведено, що наявність 1% танінів скорочує на 7% енергетичну цінність сорго у свиней та на 11% у птиці.
Indeed, it was prove than even 1% tannin lowered by 7% the energy value of sorghum with pigs and 11% with poultry.

Animal Show відбулась конференція, присвячена використанню сорго в годівлі тварин.
a conference was held on the optimal use of sorghum in animal feed.

Використання сорго і проса борошна в печиво.
Use of Sorghum and Pearl Millet Flours in Cookies.

У Франції асоціація Sorghum ID представила російським та українським партнерам різні можливості використання сорго у тваринних кормах.
In France, Sorghum ID presented the different potential uses of sorghum in animal feed to Russian and Ukrainian partners.

зелена маса сорго нічим не поступаються кукурудзі, а за кількістю протеїну
green mass of sorghum is not inferior to corn in the energy value,

Сорго- одне з найважливіших у світі джерел продуктів харчування,
Sorghum, one of the world's most important sources of food,

одним із світових лідерів виробництва насіння соняшника, сорго(всіх напрямків використання),
one of the world leaders in production of sunflower seeds, sorghum(all directions of use),

До речі, враховуючи, що основні споживачі зерна сорго- країни Близького Сходу і Африки, Україна як експортер цієї культури має вигідніше географічне положення,
By the way, since Middle East and African countries are the main consumers of sorghum grain, Ukraine as an exporter of this product is better located in terms of geography than the large producers of this crop,

також насіння сої, сорго і озимого ріпаку.
as well as seeds of soya, sorghum and winter rapeseed.