СОРОМ'ЯЗЛИВИМИ - переклад на Англійською

• shy
• self-conscious
• embarrassed

Приклади вживання Сором'язливими Українська мовою та їх переклад на Англійською

круглі блакитні очі, вона забула, що вона відчувала себе сором'язливими.
round blue eyes she forgot that she had felt shy.

Вони можуть здаватися сором'язливими або недружніми, але це тільки тому,
They may come across to others as shy or even unfriendly,

перемежовуються з болісно-сором'язливими паузами, адже Альберт- заїка.
interspersed with pauses painfully shamefaced, as Albert- stutterer.

або просто занадто сором'язливими, щоб брати активну участь в соціальних мережах
just too shy to actively participate in social networks

Сором'язлива азіатська підліток зрештою goes на він- d+ c media.
Shy asian teen finally goes at it- D+ C Media.

Я була сором'язливою, але ходила разом з батьками в проповідницьке служіння.
Although I was shy, I accompanied my parents in the preaching work.

Базіки і мовчуни, сором'язливі і розкуті- все, все є!
Talkers and Silent, self-conscious and liberated- all, everything is there!

Як позбутися синдрому сором'язливого сечового міхура(Парурезіса).
How to get rid of shy bladder syndrome(Paruresis).

Я дуже сором'язливий.
I'm very self-Conscious.

Але це тільки через те, що я тоді був дуже сором'язливим.
But I remember it because I was so embarrassed.

Японці дуже сором'язливі, не звиклі висловлювати свої почуття.
The Japanese are very shy, and they are not accustomed to express their feelings.

У коледжі він був сором'язливим.
The school is embarrassed.

Люди дуже сором'язливі з усіма шахраями в Інтернеті.
People are pretty shy with all the crooks on the internet.

Мелані Вал'єхо зіграла роль сором'язливої Медісон у"Могутні рейнджери: Містична сила".
Vallejo played the role of shy Madison in Power Rangers Mystic Force.

Рак може бути від сором'язливих і нудних до яскравих і відомих.
A Cancer can be from shy and boring to bright and famous.

Тут навіть сама сором'язлива дівчинка може підшукати собі пару.
Here, even the most shy girl can find a pair.

Тейлор розповідає, що була сором'язливою дитиною і що у неї було мало друзів.
Taylor admits she was a shy child and had few friends.

Як показати сором'язливого хлопця, що він вам подобається.
How to Show a Shy Boy that You Like Him.

Центральний персонаж- сором'язлива людина, що працює в автомобільній компанії.
The central character is a shy person working in an automobile company.

Історія сором'язливого підлітка на ім'я Оскарі.
History of shy teenager named Oscar.