СОРОМЛЯТЬСЯ - переклад на Англійською

• are ashamed
• are embarrassed
• are shy
• hesitate
• feel embarrassed
• shame
• feel shy

Приклади вживання Соромляться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші люди соромляться його носити.
Young people were ashamed to wear it.

Пацієнти часто соромляться розповісти своєму лікарю.
Often the patient is embarrassed to tell you.

Вони не соромляться отримувати повідомлення на сайт Філіппінських знайомств.
They won't be shy to receive your message on a Filipino dating site.

Вона часто табуйована і жінки соромляться про неї говорити.
It was taboo and people were embarrassed to talk about it.

В іншому місці він ганьбить тих земляків, які соромляться свого українського походження.
In it, he criticized Bulgarians who were ashamed of their origin.

Соромляться показати своє незнання з певних питань.
Was ashamed to show his ignorance by asking questions.

Віку жінки соромляться, а про болячки охоче діляться з оточуючими.
The age of the woman shy, and the sores are eager to share with others.

Ці діти зазвичай соромляться задавати питання при всьому класі.
Usually, they are shy to ask them in a class full of students.

Вони соромляться їсти на людях.
They feel ashamed of eating.

Багато дітей, як правило, соромляться через нестачу мотивації та впевненості в собі.
Many children tend to be shy because of lack of motivation and self-confidence.

Вони не соромляться, даючи вам зрозуміти, у чому відчувають потребу.
They are not ashamed letting you know what they want.

Часом вони соромляться і віддаляються від інших.
Some of them get embarrassed and move away.

Вони справді іноді соромляться говорити про свої почуття.
Teens are often embarrassed to talk about their feelings.

Пацієнти часто соромляться розповісти своєму лікарю.
Sometimes, patients are too embarrassed to talk to their doctor.

При цьому вони соромляться зізнатися, в чому проблема.
They're too embarrassed to admit to the problem.

Ними соромляться та намагаються приховати від суспільства.
They felt shame and attempted to hide themselves from God.

Вони справді іноді соромляться говорити про свої почуття.
Sometimes they are embarrassed to talk about how they're feeling.

Коли хлопці не соромляться своїх таємних бажань.
People there not shy about their secret desire.

Вони не соромляться давати вам зрозуміти, в чому мають потребу.
They are not ashamed letting you know what they want.

Саме цього вчені, що стоять за цією історією, і соромляться.
This is what the scientists behind this story, and ashamed.