СОРОЧОК - переклад на Англійською

• shirts
• shirt

Приклади вживання Сорочок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скористатися вигідною пропозицією можна в фірмовому магазині сорочок, блузок та іміджевих аксесуарів Eterna в ТРЦ«Gulliver».
To take advantage of the advantageous offer you can in the company store of shirts, blouses and fashion accessories Eterna in the"Gulliver" mall.

Пізніше він приступає до орнаментальної вишивки сорочок та виготовлення виробів декоративно-прикладного мистецтва,
Later, he starts up with ornamental embroidery of shirts and the manufacture of articles of decorative

Це постійне застосування сорочок, брюк, піджаків,
This is the constant use of shirts, trousers, jackets,

На тебе чекає близько ста різновидів сорочок, виконаних з натуральних матеріалів на основі 150 років європейського досвіду
About 100 kinds of shirts, made of natural materials based on 150 years of European experience

Багато сорочок, які Роберт носить у фільмі,- його власні, з часів виходу фільму«На голці».
Many of the shirts Robert wears in the film are his own from the days when"Trainspotting" first came out.

Електронний каталог включає в себе різноманітні моделі сорочок для чоловіків, жінок і дітей.
The electronic catalog includes a variety of models of shirts for men, women and children.

кишенях і комірах сорочок.
pockets and collars of shirts.

то у нас є така категорія сорочок, як«ексклюзив».
we have such a category of shirts as"exclusive".

хочеться відзначити виконання даної моделі сорочок в однотоні.
I would like to note the execution of this model of shirts in a singleton.

У 2012 році Нік Вустер розробив колекцію сорочок для американського бренду Hamilton 1883.
In 2012, Nick Wooster designed a collection of shirts for the American brand Hamilton 1883.

нічних сорочок.
нічних сорочок.

Володимир Гройсман розповів, що має кілька вишитих сорочок із різних регіонів України,
Volodymyr Groysman told that he has several embroidered shirts from different regions of Ukraine,

Але наш продавець підроблених сорочок точно не усвідомлював, що все мною побачене і почуте призведе до обшуку у його будинку,
But what our counterfeit polo shirt seller certainly didn't realize is that everything I would seen

У даній категорії товару ви можете ознайомитися з повним асортиментом чоловічих сорочок поло виконаних в приталеному крої
In this category of goods you can see the full assortment of men's polo shirts made in fitted cut

широкий вибір футболок і сорочок, оригінальні моделі брендових джинсів,
a selection of t-shirts and shirts, original models of branded jeans,

Приватна колекція вишитих сорочок Віри Матковської засвідчує не лише шану й повагу до культурного надбання українського народу,
Private collection of embroidered shirts Vira Matkovska shows not only respect and respect for the Ukrainian cultural heritage,

До 1924 року штурмовики не надягали своїх коричневих сорочок(їх носіння стане обов'язковим тільки через два роки),
The stormtroopers didn't don their brown shirts until 1924(wearing them wasn't made compulsory until two years after that),

запустити автоматичні швейні лінії для пошиву сорочок та поло.
launch automatic sewing lines for stitching shirts and polo.

опинившись десь у східній частині міста, зайшов на склад для зберігання речей для зустрічі з чоловіком, який мав на продаж 2000 розкішних сорочок поло.
ended up somewhere in the east of the city walking into a self-storage unit to meet a guy that had 2,000 luxury polo shirts for sale.

навіть увів новий стиль одягу- моду чорних сорочок- з набагато більшим успіхом, ніж Армані, Бенеттон і Версачі.
even a way of dressing- far more influential, with its black shirts, than Armani, Benetton, or Versace would ever be.