СОРТОВИХ - переклад на Англійською

• varietal
• variety
• high-quality

Приклади вживання Сортових Українська мовою та їх переклад на Англійською

При виробництві сортових вин може бути використано не більше 15% винограду інших сортів, що відносяться до того ж ботанічного виду, що й виноград, який є основним компонентом сортового вина.
In the production of varietal wines can be used no more than 15% of other grapes varieties that belong to the same Botanical species as the grapes, which is the main component of varietal wines.

США- поєднання легких ароматних сортових вин з натуральними екстрактами фруктів
the USA- a combination of light fragrant varietal wines with natural extracts of fruits

затверджений дизайн лінії сортових вин, витриманий в класичному стилі з елементами модерну. Цільовими для даних вин будуть ринки Європейського Союзу та….
approved the design of a line of high-quality wines, created in a classic style with….

поповнила колекцію сортових красунь в 1988 р Вона прекрасно буде виглядати як солітера.
to complete your collection of high-quality beauties in 1988. It will look great as a tapeworm.

Золотою медаллю в номінації«За вагомий внесок у формуванні національних сортових рослинних ресурсів як основи продовольчої безпеки держави».
the Golden Medal in the nomination“For significant contribution to the national resources of plant varieties formation, as the basis of country's food security”.

і напівсухих сортових вин«Інзов»(8 найменувань),
and semi-dry varietal wines Inzov”(8 items),

Сортове поділ може бути різним у залежності від обраного способу розбирання.
Varietal separation may be different depending on the method of cutting.

Це та частина сортового рослини, яка буде щеплена на підщепу.
This is the part of high-quality plants to be grafted onto rootstock.

Сортове різноманіття декоративних форм.
Varietal diversity of decorative forms.

Млини сортового помелу пшениці продуктивністю 60 т/добу.
Mill high-quality grinding wheat productivity of 60 tons/day.

Багаторічні сортові айстри здатні дивуватирясним цвітінням
Perennial asters varietal able to surpriseabundant flowering

ДНК методи та сортова сертифікація.
DNA Methods and Variety Certification.

Виробництво сортового склопосуду ручним методом видування;
Production of high-quality glassware by hand blowing;

Одеське чорне сортове сухе витримане.
Odessa black varietal dry aged.

Комплектний млинзавод сортового помелу пшениці продуктивністю 60 т/ добу.
Mill high-quality grinding wheat productivity of 60 tons/day.

Сортові гібриди з переважанням квіток жіночого типу не потребують запилення комахами.
Varietal hybrids with a predominance of female-type flowers do not need to be pollinated by insects.

Види і сортове різноманіття хост.
Species and varietal diversity of the host.

Стандартам на сортові та посівні якості насіння пред'являються високі вимоги до норм схожості.
Standard for high-quality and sowing qualities of seeds to the high demands of similarity standards.

Аналіз сортової чистоти зразків пшениці.
Analysis of varietal purity of wheat samples.

Прес-ножиці для різання сортового прокату.
Press-scissors for high-quality hire cutting.