СОУСОМ - переклад на Англійською

• sauce
• sause
• souse
• sauces

Приклади вживання Соусом Українська мовою та їх переклад на Англійською

слайси слабосоленого лосося- подається з анчеладою та соусом айолі•(400 г) 295.
sliced home-salted salmon- served with anchovy and aioli sauces.(400 g) 295.

Ще однією популярною традиційною їжею в країні є маринована свинина, що подається з пряними солодкими картоплями, які називаються пудингом і соусом.
Another popular traditional meal of the country is pickled pork served with spiced sweet potatoes that are called the Pudding and Souse.

зазвичай готуються з томатним соусом, свіжими овочами або рибою.
is commonly used with tomato sauces, fresh vegetables, or fish.

Заклад пропонує кілька видів таких сендвічів з різними начинками- м'ясом чи рибою, соусом та свіжим салатом, та навіть з варенням і фруктами.
There are a few types of different fillings- meat or fish, salads and sauces, and even jam and fruits.

Після на розпеченій сковороді обсмажте філе разом з соусом на великому вогні десь 10-15 хвилин.
After in a hot pan fry the fillets together with the sauce over high heat about 10 to 15 minutes.

Готовуюіндичку не поливати соусом- його подайте разом з нею, але в окремому посуді(соуснику).
Do not water the prepared turkey with sauce- serve it along with it, but in a separate dish(sauce-pan).

Спочатку намазуємо соусом, котрий приготували раніше,
First we smear the sauce, which was prepared earlier,

Залити все зверху соусом і поставити режим«Гасіння»,
Pour all the sauce on top and put"Quenching" mode,

Їх можна з'їсти супами або тушками, з соусом або будь-якими іншими способами- варені,
They can be eaten in soups or stews, with gravy, or in any other ways- boiled,

як залити соусом, різні овочі,
how to pour the sauce, different vegetables,

залити їх соусом і повторити таким чином всі верстви, поки горщик не заповниться.
pour them with sauce and repeat in this way all the layers until the pot is filled.

Так що, якщо я називаю соусом те, що рідина гладкий він забрідає на територію підливою.
So, if I call a sauce something that is liquid smooth it wanders into the territory of gravy.

Дрібно нарізані кальмари, як локшина, змішуються з соусом і заливають холодною водою разом з кубиками льоду.[1][2].
Finely sliced squid like noodles is mixed with a sauce and cold water is poured over it along with ice cubes.[1][11].

поливаємо соусом і поміщаємо в духовку, розігріту до 180 градусів на півтори години.
pour the sauce and place in oven preheated to 180 degrees for half an hour.

горошок перемішати і заправити соусом з цукру, оцту
peas mix and season with sauce from sugar, vinegar

Хоча, звичайно ж, під соусом релігійної тематики частенько приховуються економічні(енергетичні) інтереси.
Although, of course, there are often hidden economic(energy) interests under the sauce of religious themes.

просочене соусом, ситне і дуже смачне•(300) 139 грн.
saturated with a sauce•(300) 139 hrn.

заливають соусом, посипають тертим сиром,
pour the sauce, sprinkle with grated cheese,

Залийте соусом долму в мультиварці.
Pour the sauce into a dolma multivarka.

Гризти граніт науки можна з задоволенням- все залежить від того, під яким соусом його подають, з якими стравами
It is possible to gnaw granite of science with pleasure- everything depends on the sauce under which it is served,