СОЄВА - переклад на Англійською

• soybean
• soy
• soya

Приклади вживання Соєва Українська мовою та їх переклад на Англійською

можна вживати також соняшникова, соєва, кукурудзяна та інші види.
you can also use sunflower, soya, corn and other species.

ФАО виріс на 2,5%, чому сприяло зростання котирувань на пальмова, соєва, рапсова і соняшникову олію.
Index rose 2.5 percent, led by rising quotations for palm, soy, rapeseed and sunflower oils.

Соєва макуха багата на харчування,
The soybean meal is rich in nutrition,

Наше олія відповідає вимогам ДСТУ 4534: 2006“Олія соєва нерафінована, нефасована”.
Our oil meets the requirements by DSTU 4534: 2006“Soya oil unrefined, not packed.”.

Соєва макуха відповідає вимогам ГОСТ 27149-95(макуха соєва кормова), і має такі характеристики.
Soybean cake meets the requirements of GOST(State Standards) 27149-95(fodder soybean cake), and has such characteristics.

Олія соєва- містить рекордний відсоток вітаміну E1(токоферолу),
The soybean oil- contains a record percentage of vitamin E1(tocopherol)

3.7% вище, ніж соєва макуха і рибну муку, відповідно.
3.7% higher than that of soybean cake and fishmeal, respectively.

зміст сирого волокна 3.9% нижче, ніж соєва макуха.
crude fiber content is 3.9% lower than that of soybean cake.

Вміст жиру медичної кукурудзяного порошку білка вище, ніж соєва макуха і насіння кукурудзи.
The fat content of medical corn protein powder is higher than that of soybean cake and corn seed.

сафлорова Aboucom, соєва олія, бавовняне масло.
Saflorovoe Aboucom, Soybean oil, cottonseed oil.

Скоротіть або взагалі виключіть з раціону жири омега-6, що викликають запалення, такі як кукурудзяна та соєва олії і оброблені харчові продукти, приготовлені з їх використанням.
Cut down on or eliminate inflammation causing omega-6 fats like corn and soybean oil and the processed foods that are made from them.

Олія соняшникова, олія соєва, фосфатидний соняшниковий та соєвий концентрат сертифіковані на відповідність вимогам стандартам Кошер та Халяль.
Sunflower oil, soybean oil, sunflower and soy phosphatide concentrate are certified to meet Kosher and Halal standards.

Основними продуктами, що виробляє ТОВ«Саноіл-трейд» є соєвий шрот і соєва олія.
The main products that produces" Sunoil-trade" is soybean meal and soybean oil.

реалізує олію соєву нерафіновану наливом, яка відповідає ДСТУ 4534:2006«Олія соєва. Технічні умови».
sells unrefined soybean oil in bulk, which complies with DSTU 4534:2006“Soybean oil. Specifications”.

рослинні масла- соєва, соняшникова, лляне, риб'ячий жир.
vegetable oil- soybean, sunflower, linseed, fish fat.

Соєва олія тому що це занадто високим вмістом омега-6 жирів,
Soya-bean oil because it is too high in Omega-6 fats,

Пальмова олія в основному поставляється з Малайзії та Індонезії, соєва- з Бразилії та Аргентини.
The palm oils are imported from Malaysia and Indonesia, while soyabean oil from Brazil and Argentina.

Соєва олія є несмачною
Soybean oil is tasteless,

Метааналіз п'ятнадцяти плацебо-контрольованих досліджень 2010 року заявив, що"ні соєва їжа, ні ізофлавон не змінюють показники біодоступності концентрації тестостерону у[дорослих] чоловіків".[1].
A 2010 meta-analysis of fifteen placebo-controlled studies said that"neither soy foods nor isoflavone supplements alter measures of bioavailable testosterone concentrations in[adult] men."[20].

І як джерело протеїну з низького волокна, соєва макуха використовується переважно для Продукція птахівництва,
And as a protein source with low fiber, soybean meal is used primarily for the production of poultry,