СПАЛАХУЮТЬ - переклад на Англійською

• flash
• flare up
• erupt
• break out
• light
• flashing
• flashes
• flares up
• light up
• are lit

Приклади вживання Спалахують Українська мовою та їх переклад на Англійською

обговоріть договір лікування, який дає вам попереднє схвалення для захисту їх, коли симптоми спалахують.
negotiate a treatment contract that gives you advance approval for protecting them when symptoms flare up.

інших елементів, що раптово спалахують під час повної фази затемнення.
other elements that suddenly flash during the complete dimming phase.

Саме з цієї причини час від часу спалахують епідемії хвороб, повязаних з авітамінозом.
For this reason, from time to time, epidemics of diseases associated with avitaminosis erupt.

Є люди, які спалахують їх залучити процвітання
There are people who light up them to attract prosperity

Для підсвічування балконів і карнизів використовуються люмінесцентні лампи, які не мерехтять і миттєво спалахують при включенні.
To illuminate the balconies and cornices used fluorescent lamps, which do not flicker and instantly light up when turned on.

інших елементів, які раптово спалахують під час повної фази затемнення.
other elements that suddenly flash during the complete dimming phase.

відомі як корональні викиди маси(КВМ), спалахують і вітри стають набагато сильнішими.
known as known as coronal mass ejections(CMEs), erupt and the winds become much stronger.

Багато людей спалахують ідеєю будівництва заміської нерухомості,
Many people light up the idea of building suburban property,

іоносферні бурі, спалахують різноманітні полярні сяйва.
magnetic ionospheric storms, flash variety of Aurora.

Це також може бути досягнуто шляхом видалення впливали 3-и моляри, перш ніж вони спалахують в рот.
It can also be achieved by removing impacted 3rd molars before they erupt into the mouth.

За останні тижні спалахують у різних місцях природні пожежі знищили безліч будинків на півночі штату.
In recent weeks, flashing in different places wildfires destroyed many homes in the North of the state.

Феєрверк майже завжди в меню в урочистостях з нагоди Дня взяття Бастилії у французькій столиці і зазвичай спалахують в небі близько сутінків.
Fireworks are almost always on the menu in Bastille Day celebrations in the French capital and usually light up the skies at around nightfall.

дуже яскраво спалахують.
very bright flash.

там час від часу спалахують сутички.
clashes occasionally erupt.

Кількість метеорів, що спалахують протягом кожної години, вперше підрахували в 1839-му- максимальна кількість метеорів за годину 179 років тому сягала 160.
For the first time the number of meteors flashing during each hour, calculated in 1839, and the maximum number of meteors per hour then up to 160.

Веб-сторінки не містять жодних елементів, що спалахують більше трьох разів на секунду.
Web pages do not contain anything that flashes more than three times per second.

органічний світлодіод або OLED-екрани пропускають підсвічування і замість цього спалахують окремі пікселі один за іншим з використанням електричного струму.
screens skip the backlight and instead light up individual pixels one by one using an electric current.

включаючи війни та заворушення, спалахують в світі.
including wars and unrest, erupt in the world.

Веб-сторінки не містять жодних елементів, що спалахують більше трьох разів на секунду.
Web elements do not have any components that flash more than three times in any 1-second period.

ресторанчики«Німецької колонії» один за одним включають свою ілюмінацію, Бахайські сади спалахують різними вогниками.
the restaurants of the“German Colony” are illuminated along with the Baha'i Gardens flashing different lights.