Приклади вживання Спалення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вищою мірою було спалення біля стовпа.
the highest measure was the burning of the pillar.Наразі в Україні використовують пряме спалення соломи(в тюках
яких зазнали тварини під час спалення живих.
suffering the animals experienced while being burned alive.в час, коли були пошкоджені від перевантаження труби, тіла знищували в місцях спалення позаду крематоріїв.
overflow at the time when they were damaged by overload pipe body destroyed at places behind the burning crematories.грабунків та спалення сіл за короткий час було втягнуто численні групи деморалізованого місцевого населення.
robberies and burnings of villages within a short period of time pulled in numerous groups of demoralised local people.здійснив ідею пульверизационной підготовки рідкого палива для спалення.
implemented the idea Pulverization preparation of liquid fuels for combustion.Тут ми бачимо концепцію свічок як окремої душі особи, і спалення свічок для того, щоб створити світло.
We see here the concept of candles as the single soul of the individual and the burning of the candles to create light.її засудили до смерті через спалення на багатті.
she Двигун лишається неушкодженим, оскільки період максимальної температури короткочасний у порівнянні з періодом циклу спалення.
The engine remains intact because the period of peak temperature is short compared to the period of the combustion cycle.звинувачуючи все від занепаду римського язичництва до спалення Риму на них.
blaming everything from the decline of Roman paganism to the burning of Rome on them.транспортування та спалення соломи;
transportation and combustion;При утилізації виникає проблема: висока токсичність цієї сполуки не дозволяє відкрите спалення і навіть зберігання.
When disposing of the problem occurs: the high toxicity of this compound does not allow open burning and even storage.Повернення подіуму часів Dead to the World Tour та спалення Біблії на«Antichrist Superstar».
Return of the podium from the Dead to the World Tour and a bible being burnt midway through"Antichrist Superstar".Спалення книгозбірні Києво-Могилянської академії, що збиралася понад 150 років і була однією з найбагатших бібліотек Східної Європи.
Burning off the library of Kyiv-Mohyla Academy which had been collecting its books for 150 years and was one of the richest libraries in Eastern Europe.Після спалення листа у вогні,
After burning the letter in the flames,Незважаючи на докази спалення єретиків та деякої народної підтримки за їхні антисакраментальні елементи,
Despite evidence of the burning Мелісандра допускає спалення Ширен жива, але вказує на те,
Melisandre admits burning Shireen alive,Кандидат у президенти України Юлія Тимошенко назвала спалення людей в Одесі захистом адміністративних будівель,
MSK Ukrainian presidential candidate Yulia Tymoshenko called the burning of people in Odessa protection of administrative buildings,утоплення, спалення в чані.
drowning, burning in a vat.Крім того, він нагадав історію спалення католиками-хрестоносцями ченців Зографского монастиря на Афоні в 1278 році.
In addition, he recalled 
