СПАЛЬНЯХ - переклад на Англійською

• bedrooms
• rooms
• bedroom

Приклади вживання Спальнях Українська мовою та їх переклад на Англійською

доведеться поселити в різних спальнях.
they will have to settle in different bedrooms.

У понад 60% дітей віком від восьми до 16 років телевізори знаходяться в спальнях.
Nearly 60 percent of children aged 8 to 16 have a TV in their bedroom.

а особливо в спальнях.
especially in bedrooms.

У понад 60% дітей віком від восьми до 16 років телевізори знаходяться в спальнях.
Over 70 percent of kids between the ages of 8 and 18 have a TV in their bedroom.

фен плазмовий TV+2TV в спальнях. Подобово: 70$-120$.
Hairdryer, plasma TV+2TV in the bedrooms. Daily: 70$-120$.

а також в спальнях, готельних номерах, навчальних аудиторіях.
as well as in bedrooms, hotel rooms, classrooms.

Французькі вікна в спальнях другого поверху дозволять насолодитися єднанням з природою,
French windows in the bedrooms on the second floor allow to enjoy the unity with nature,

У спальнях без елементів розкоші бажано розміщувати вазони з красивими рослинами.
In the bedrooms without the elements of luxury it is desirable to place the pot with beautiful plants.

У спальнях відкриті рублені стіни- це висота оригінальної каюти,
In the bedrooms, exposed log walls are the height of the original cabin,

навала картинок зі свідченнями про війни, мирне життя в невідомих країнах та у спальнях сусідів на вулиці за рогом.
peaceful life in unknown countries, as well as in the bedrooms of their neighbors who live around the corner.

Застосування ламінату зростає, причому укладають цей тип підлогового покриття не тільки в спальнях, кухнях або віталень,
Use of the laminate increases, and placed this type of flooring is not only in the bedrooms, kitchens or living rooms,

Тому останні намагайтесь не ставити в закритих приміщеннях і особливо в спальнях.
Therefore, the last try not to put it in closed rooms and especially in the bedrooms.

Готелі Франції відображати ціни біля входу в готель і, як правило, в спальнях, і включають в себе податок і обслуговування.
Hotels in France display prices at the hotel entrance and usually in the bedrooms, and include tax and service.

спати потрібно обов'язково в спальнях, у яких немає ніяких живих кімнатних рослин.
should always sleep in the bedrooms, where there are no living houseplants.

вбудованими шафами в спальнях.
fitted wardrobes in the bedrooms.

У будь-якому випадку в дитячих і спальнях бажано уникати подібної системи обігріву,
In any case in nurseries and bedrooms it is desirable to avoid a similar heating system,

У наших Спеціальних спальнях з 2 зонами ми вже розповідали вам про деякі типи спалень цього стилю, які ми можемо знайти, спальні з зоною відпочинку
In our Special Bedrooms with 2 zones we have already told you about some of the types of bedrooms of this style that we can find,

Але не слід розміщувати квіти в спальнях, оскільки там бажано невелике переважання иньской енергії
But we should not place flowers in the bedrooms, because There is desirable slight predominance of Yin energy

в житлових кімнатах, спальнях і столах для організації книг.
in living rooms, bedrooms, and desks to organize books.

Щоб оживити чекання на Ікеадіктос, цими днями ми опублікували в«Декосфера» серію розсилок, щоб відкрити новинки шведської фірми у вітальнях, спальнях, ванних кімнатах, кухнях….
To liven up the wait for the Ikeadictos, these days we have published in Decoesfera a series of specials to discover the novelties of the Swedish firm in living rooms, bedrooms, bathrooms, kitchens….