СПАЛЮЄМО - переклад на Англійською

• burn
• burning

Приклади вживання Спалюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми перевищуємо час або спалюємо певну кількість калорій.
we exceed the time or burn a defined number of calories.

також спалюємо разом зі сміттям.
also burn with garbage.

тим більше калорій ми спалюємо, а значить, заняття будуть більш ефективними.
the more calories we burn, which means that classes will be more effective.

наше серце починає швидше битися, під час перебування в лазні ми також спалюємо певну кількість калорій.
our heart starts to beat faster, we also burn a certain amount of calories during our stay in the bath.

Для чого: спалюємо жир в області стегон,
For what: we burn fat in the thigh area,

Воно стежить, скільки калорій ми спалюємо, наші серцеві ритми, а також відстань, яку ми покриваємо в наших тренуваннях.
It can help us to keep track of how many calories we are burning, our heart rate as well as the distance that we are covering in our exercise efforts.

Якщо ми постійно споживаємо більше енергії, ніж спалюємо, надлишок постійно відкладається як жир в наших клітинах, і ми набираємо вагу.
If we consistently put more energy into our bodies than we burn, the excess will gradually be stored as fat in our cells, and we will gain weight.

Вона все змінила. Саме її ми викачуємо з надр землі, спалюємо тоннами. Напевно, більшість надходить у Доху.
It is that thing that we pump out of the ground, we burn tons of, probably most of you used it coming to Doha.

Більшість експертів згодні з тим, що ми набираємо вагу, коли ми вживаємо більше калорій, ніж спалюємо.
Most experts agree that we gain weight when we take in more calories than we burn up.

ми не можемо зичити природні ресурси, тож ми спалюємо наш капітал чи крадемо у майбутнього.
you can't borrow natural resources, so we're burning through our capital, or stealing from the future.

Ми спалюємо дуже багато різних видів вуглеводнів- вугілля,
We burn so many different kinds of hydrocarbons- like coal,

відчуття повноти і прискорення основного метаболізму(швидкість, при якій ми спалюємо жир природним способом).
the sensation of satiety, or the acceleration of basal metabolism(the speed at which we naturally burn calories).

прискорення основного метаболізму(швидкість, при якій ми спалюємо жир природним способом).
the acceleration of the basic metabolism(speed at which we burn fat in a natural way).

Так, це правда, що для контролю ваги, перш за все, необхідно враховувати кількість калорій, які ми вживаємо, і порівнювати їх з кількістю калорій, які ми спалюємо.
Yes, it's true that weight control is primarily a function of the number of calories we take in versus the number of calories we burn.

Але багато чого з того, що потрібно зробити, щоб врятувати світові піщані пляжі, вже лежить у нашому розумінні- якщо ми можемо просто знизити швидкість, з якою ми споживаємо пісок та спалюємо викопне паливо.
But much of what needs to be done to save the world's sandy beaches lies within our grasp already- if we can just reduce the rate at which we're consuming sand and burning fossil fuels.

Ми спалюємо дуже багато різних видів вуглеводнів- вугілля,
We burn so many different kinds of hydrocarbons- like coal,

Ми спалюємо та розорюємо тропічні ліси Амазонії,
When we burn and plow the Amazon rain forest

Він спалює все, що погане, і дає вам все,
It burn out whatever is bad,

Деякі спалювали себе.
Some burn themselves.

Візьміть їх натщесерце і спалюйте жир солодким
Take them on an empty stomach and burn fat in a sweet