СПАСІННЯМ - переклад на Англійською

• salvation
• rescue

Приклади вживання Спасінням Українська мовою та їх переклад на Англійською

То як ми уникнемо її[кари], коли знехтуємо таким великим спасінням?».
How shall we escape if we neglect so great a salvation?'.

назвеш свої мури спасінням, а брами свої похвалою!
you will call your walls salvation, and your gates praise!

яка є спасінням“тих.
which is the salvation of all people.

чия кров очищає від гріхів усіх, хто приходить до Нього за спасінням(Захарії 13:1,
a fountain whose blood covers the sins of all who come to Him for salvation(Zechariah 13:1;

назвеш свої мури спасінням, а брами свої похвалою!
you will call your walls Salvation and your gates Praise!

мирськими справами, ніж зі спасінням душ.".
not so concerned with the salvation of souls.

який височіє, немов пригадка для нас про те, що Бог завжди буде нашим захистом і спасінням.
which stands as a reminder that God will ever be our protection and salvation.

Сотеріологія- це розділ доктринальної теології, який займається спасінням через Христа.[1] Вічне життя,
Soteriology is the branch of doctrinal theology that deals with salvation through Christ.[84] Eternal life,

Церква-«загальне таїнство спасіння»[79], тому Вона в таїнственний спосіб постійно з'єднана зі Своїм Главою- Спасителем- Ісусом Христом, і підкоряючись Йому, Вона, згідно Божого провидіння, нерозривно пов'язана з спасінням кожної людини[80].
The Church is the universal sacrament of salvation(79), since, united always in a mysterious way to the Saviour Jesus Christ, her Head, and subordinated to him, she has, in God's plan, an indispensable relationship with the salvation of every human being(80).

відсутність Бога стануть нашим спасінням від самих себе.
the absence of God to save us from ourselves.

Лише завдяки Божому спасінню ми можемо уникнути гніву в День Господа.
Only by appropriating God's salvation can we escape His wrath on the Day of the Lord.

Спасіння останньої хвилини.
The Last Minute Rescue.

Милість і благодать найкраще відображаються у спасінні, доступному через Ісуса Христа.
I think mercy and grace are best shown in salvation that is available through Jesus Christ.

Спасіння приходить неочікувано.
The rescue came unexpectedly.

Милість і благодать найкраще відображаються у спасінні, доступному через Ісуса Христа.
Grace and Mercy are best illustrated in the salvation that is available through Jesus Christ.

Що це їхні брати, які знайшли шлях до спасіння.
We believe that those are his parents who came to the rescue.

Тут вони і побудували церкву в подяку за своє спасіння.
The villagers promised to build a church in gratitude for this rescue.

Він шукав Божого слова, шукав надії та спасіння.
I have turned to God's word looking for hope and rescue.

Вважалося, що у цьому є спасіння.
She thinks this is rescue.

Спрощена допомога для спасіння EVA SAFER.
Simplified Aid For EVA Rescue SAFER.