СПЕКУЛЮЄ - переклад на Англійською

• speculates
• speculate
• speculating

Приклади вживання Спекулює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він не вірить у працю, а спекулює грошима; він не має власної батьківщини,
They are not national, but international; they do not believe in work, but speculate with money; they have no homeland,

І саме тому держава вдається до спроб загравання із символами Майдану, спекулює на національно-патріотичному підйомі,
That is why the government tries somehow“to flirt” with Maidan symbols, speculates on patriotic feelings,

Стрічка“Сиротинець”(The Orphanage/ Parwareshgah) афганської режисерки Шаxрбану Садат про підлітка Кодрата, який спекулює квитками до кінотеатру, допоки його не запроторює до притулку радянська міліція наприкінці 1980-х.
The Orphanage/ Parwareshgah by Afghan filmmaker Shahrbanoo Sadat is about teenager Qodrat, who speculates on cinema tickets until he is taken to the orphanage by the Soviet police in the late 1980s.

Або це станеться у 2020 році, коли відбудуться чергові вибори президента Сполучених Штатів, тоді йому не потрібно буде постійно озиратися на тих, хто спекулює на антиросійській риториці».
Or maybe it will happen in 2020, with the next US presidential election, and then he will no longer have to constantly deal with those who speculate with anti-Russia rhetoric.

іноді навіть вводили в оману, з інформацією, що спекулює на тому, що ми повинні їсти
at times even misled, with information speculating on what we should eat

Фактично такий підприємець може бути службовцям капіталіста, що спекулює за свій рахунок, і мати 100-процентну долю в чистому прибутку, не піклуючись про збитки.
Such an entrepreneur would, in fact, be an employee of the capitalists who speculates on their account and takes a 100 per cent share in the net profits without being concerned about the losses.

надають інвестору ціну виконання, в якій він спекулює, чи буде ринок вище
below options give the investor a strike price in which he will speculate as to whether the market will be above

Фактично такий підприємець може бути службовцям капіталіста, спекулює за свій рахунок, і мати 100-відсоткову частку в чистому прибутку, не піклуючись про збитки.
Such an entrepreneur would, in fact, be an employee of the capitalists who speculates on their account and takes a 100 percent share in the net profits without being concerned about the losses.

Папа Франциск:«Державний муж не спекулює ні Божим ім'ям,
Pope Francis:"A statesman speculates neither God's name

Російські медіа спекулюють щодо його відставки.
Russian media speculate about his resignation.

Люди почали спекулювати квітковими цибулинами.
People began speculating with tulips.

Вони спекулюють на рентабельності існуючих підприємств, перш ніж інвестувати.
They speculate on the profitability of existing businesses before investing.

Треба не дати політиканам спекулювати на питанні управління земельними ресурсами.
It is vital to prevent politicians speculating on the issue of land administration.

Тун11 та інші вчені спекулюють щодо ядерної зими.
Toon11 and others speculate with regard to nuclear winter.

Не починайте спекулювати варіанти в надії розбагатіти.
Don't start speculating with options in the hopes of striking it rich.

Російські медіа спекулюють про його відставку.
Russian media speculate about his resignation.

Слід позбавити політиканів можливості спекулювати на питанні управління земельними ресурсами.
It is vital to prevent politicians speculating on the issue of land administration.

Українські політики часто спекулюють на темі вступу до Європейського союзу.
Ukrainian politicians often speculate on the issue of joining the European Union.

І давайте нарешті перестанемо спекулювати.
Let's stop speculating now.

На чому зараз багато спекулюють.
That's what many now speculate.