СПЕЦИФІКУ РОБОТИ - переклад на Англійською

• the specifics of working
• peculiarities of working
• the specifics of work
• specifics of the work
• specificity of the work

Приклади вживання Специфіку роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

повазі інтересів За час свого існування«Перша ріелторська компанія» освоїла специфіку роботи у всіх сегментах ринку нерухомості.
of the parties are reflected in agreements based on mutual benefit and respect for interests. During its existence,"> the First Realtor Company has mastered the specifics of work in all segments of the real estate market.

так як це дає можливість знати специфіку роботи і методи тиску, якими часто користуються представники правоохоронних органів, щоб домогтися потрібного їм результату.
experience in law enforcement, as it gives you the opportunity to know the specifics of the work and pressure methods that law enforcement representatives often use bodies to achieve the desired result.

терміни, специфіку робіт, надасть Вам комерційну пропозицію.
considering all your requirements, wishes, terms, specificity of works.

Кожний орган має певну специфіку роботи, тому буде.
Since each organ has a special work, there are.

Василь Служала говорив про специфіку роботи та як створювати ігри.
Vasyl Sluzhala talked about the specifics of the profession and the aspects of creating games.

Відмінності та специфіку роботи актора на сцені та перед камерою.
The fundamental differences and demands between working in the theatre and in front of a camera.

До автоматизації магазинів ми підходимо індивідуально- враховуючи специфіку роботи магазинів, плани з розширення.
For stores automation we have individual approach- taking into account specific features of store operation and plans to expand in future.

З огляду на специфіку роботи, наша компанія вважається однією з найбільших на ринку України, тому ми….
Given the specifics of the work, our company is considered one of the largest in the Ukrainian market, so we….

Від неї ми зараз дізнаємося про погоду на найближчі дні та специфіку роботи метеорологів.
They spoke about what will the weather be like in the upcoming days and learned about the profession of meteorologist.

Noizr: Коротенько розкажіть нам про специфіку роботи продюсера, чого тут більше- рутини,
Noizr: Briefly, tell us about the specifics of the producer's work- is there more routine

Через специфіку роботи він є постійним«шанувальником» брифінгів директора департаменту інформації
Due to the nature of his work, he is a constant"fan" of briefings by Director of the Information

А також- розповість про специфіку роботи шоуранера та про те, хто і як приходить у цю професію.
And finally he will tell about the features of the showrunner's work and how to get into this profession.

З огляду на специфіку роботи нашої Компанії, наша перша партія продукції Dyade складається з автомобільних моторних
Considering the specifics of our company's work, our first batch of Dyade products consists of automotive engine

В рамках свого виступу на KMW вони розкриють секрети успіху«Божевільних» та розкажуть про специфіку роботи шоуранера на американських каналах.
As part of their speech at KMW, they will reveal the secrets of the success of Mad Men and tell about the peculiarities of the showrunner's work on American channels.

Колеги з ДТЕК ЕСКО комплексно підійшли до завдання підвищення комфорту для металургів, врахували всю специфіку роботи нашого великого і складного підприємства.
Colleagues from DTEK ESCO used a comprehensive approach for enhancing the comfort for steel workers and considered the specific features of our large and complicated works.

Але з огляду на специфіку роботи, до пакету документів на оформлення ліцензії необхідно буде докласти огляд нарколога
However, given the specificity of the work, to a package of documents for registration of the license will be necessary to make inspection of the psychiatrist,

Зокрема, в розділі Для початківців відвідувачі сайту дізнаються всю специфіку роботи компанії з Китаєм, а також можуть ознайомитися з успішними
In particular, in the section«For beginners», visitors of the site will learn all the specifics of the company's work with China and also can get acquainted with successful

Катрін розповіла про специфіку роботи продюсера та зауважила, що успіх фільму залежить від задуму режисера,
Catherine spoke about the specifics of her work and said that the success of a film depends on the director's intention,

пояснює сирійську специфіку роботи.
explains the peculiarities of working in Syria.

Розкажіть про специфіку роботи неприбуткового та прибуткового сектору?
Tell us about the specialties of working in nonprofit and profit sectors?