Приклади вживання Спеціалізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони не можуть дозволити собі спеціалізацію.
We can't afford to specialize.Французька академія медицини визнала цю процедуру як спеціалізацію медицини в 1987 р.
Система дитячо-юнацької школи забезпечує відбір обдарованих дітей, поступову спеціалізацію юних спортсменів для участі у міжнародних спортивних змаганнях
The school system performs the selection of gifted children and gradual specialization of young athletes for participation in international sports eventsми пропонуємо солістка спеціалізацію виключно талановитих студенти музики, які мають потенціал, щоб стати успішними міжнародними солістами.
we offer a soloist specialisation for exceptionally talented music students who have the potential to become successful international soloists.Ви можете вибрати спеціалізацію в області авіаційної логістики,
You may choose to specialise in the fields of aviation logistics,ви можете вибрати спеціалізацію в різних галузях міжнародного публічного права…[-].
you can choose to specialise in various areas of public international law.Студенти мають змогу отримати спеціалізацію«Початкова освіта дітей з тяжкими порушеннями мовлення”.
Наші модулі дозволять Вам розробити поглиблену спеціалізацію у ключових суміжних областях,
Our modules will allow you to develop in-depth specialisation in key related areas,ви можете вибрати спеціалізацію в одній з двох сфер: Поведінкові зміни
you can choose to specialise in one of two areas:В Майамі це перш за все означає спеціалізацію на таких популярних районах, як діловий центр міста,
Скористайтеся нашим сайтом пошуку лікарів, вибравши спеціалізацію лікаря і кращий район
Take advantage of our doctor search site by choosing a doctor's specialty and preferred areaУсі виробничі потужності мають власну спеціалізацію, що дозволяє виготовляти продукцію найефективнішим способом.
Each facility has its own specialisms, which allows products to be manufactured in the most efficient manner possible.Ви можете вибрати спеціалізацію в області авіаційної логістики,
You may choose to specialise in the fields of aviation logistics,Скористайтеся нашим простим пошуком на сайті, вибравши спеціалізацію доктора і переважний район
Take advantage of our doctor search site by choosing a doctor's specialty and preferred areaБудь ласка, поясніть у своєму мотиваційному листі, чому ви хочете записатись на магістерську спеціалізацію за вашим вибором у рамках програми міжнародного та європейського права.
Please explain in your motivation letter why you would like to enrol in the Master's specialisation of your choice within the International and European Law programme.Через реальний, практичний навчальний досвід та поглиблену спеціалізацію ви отримаєте навички, необхідні для того, щоб стати ефективним лідером.
Through real-world, practical learning experiences and in-depth specializations, you will gain the skills needed to become an effective leader.-.Розвиньте спеціалізацію в областях, які ви дійсно любите, і вам буде легко внести такі дослідження у ваше повсякденне життя.
Develop specialisms in areas that you genuinely enjoy to easily integrate research into your daily routine.студенти можуть вибрати спеціалізацію в одній дисципліні, заробляючи великої в політиці,
students may choose to specialise in one discipline, earning a major in politics,Чоловік мріє, аби його село мало певну фермерську спеціалізацію, як капустяні теплиці у деяких закарпатських селах, де мешканці розташовують
The man dreams his village has a specialty of farming, such as cabbage greenhouses in Transcarpathian villages,також отримаєте більш глибокий погляд на певну спеціалізацію маркетингу.
as well as get a more in-depth view of a specific marketing specialisation.
