СПЕЦІАЛІЗАЦІЄЮ - переклад на Англійською

• specialization
• specialisation
• specialty
• major
• specializing
• speciality
• specializations
• majors
• specialties
• specialisations

Приклади вживання Спеціалізацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спеціалізацією підприємства стає обслуговування цукрової промисловості країни, яка переживає період стрімкого зростання.
The enterprise specialization becomes the country sugar industry maintenance which is on the period of the swift increase.

Об'єднайте просування загальних знань у всіх областях зі спеціалізацією в області науки і техніки,
Combine the promotion of general knowledge in all fields with specialisation in the areas of science

Представництво та ефективний захист інтересів клієнтів у судах є базовою спеціалізацією адвокатського бюро Юрія Христофорова.
Representation in courts and efficient protection of client's interests are basic specialization of Yurii Khrystoforov's Law Office.

Далі, як професор з економіки зі спеціалізацією у сфері інновацій
Next, professor in economics, with specialty in innovation and organization,

КАФЕДРА Жан Моне- це викладацька посада(ставка) із спеціалізацією на європейських студіях для професорів(викладачів) університетів, яка діє протягом трьох років.
A Jean Monnet Chair is a teaching post with a specialisation in European Union studies for university professors for a duration of three years.

Бакалавр з міжнародного управління бізнесом зі спеціалізацією в галузі міжнародних фінансів розроблений так, що дозволяє вам постійно пристосовуватися до постійних змін у світі фінансів та економіки.
The Bachelor of Finance(BF) with a Major in International Finance is designed to enable you to continually adapt to constant changes in the world of finance and economics.

Крім того, нашою спеціалізацією є діагностика, лікування
In addition, our specialty is the diagnosis,

Ступінь бакалавра в Савонія UAS спрямована на розвиток експертів з інформаційних технологій з спеціалізацією в Інтернеті речей.
The Bachelor Degree Programme at Savonia UAS aims at developing experts in information technology with the specialisation in Internet of Things.

Зі спеціалізацією в області візуальних комунікацій ви можете навчитися розповідати історії через фотографії,
With a major in visual communications you can learn to tell stories through photography,

Їх спеціалізацією був дорогий якісний тютюн №40
Their specialty was the fine and expensive tobacco No. 40

Загальна програма в галузі"Молекулярна біологія" надає вам можливість розробляти власну освіту за бажаною спеціалізацією.
The general programme in Molecular Biology provides you with the opportunity to design your own education with the specialisation that you prefer.

У 1995 році закінчив Національний університет біоресурсів і природокористування за спеціалізацією Електрифікація і автоматизація сільського господарства.
In 1995 he graduated from the National University of Bioresources and Nature Management, specializing in Electrification and Automation of Agriculture.

На жаль, навіть освітні центри, спеціалізацією яких є організація навчання за кордоном далеко не завжди мають у своєму штаті професійних лінгвістів.
Unfortunately, even educational centers, whose specialty is the organization of study abroad, do not always have professional linguists or teachers in their staff.

Наша команда- це 50 учасників з різною спеціалізацією, включно з менеджерами, офіціантами, кухарями,
Our team consists of 50 participants with different specializations, including managers,

наукових кіл і уряду зі спеціалізацією обраної області.
academia or government with specialisation of your chosen field.

Науковий співробітник в НДІ«УКРЦИВІЛБУД» та кандидат географічних наук зі спеціалізацією в економічній та соціальній географії Київського національного університету ім. Т. Г. Шевченко у 2011 році.
A staff scientist in UKRNDPICIVILBUD and Ph.D. in geographical sciences from specialty economic and social geography Taras Shevchenko National University of Kyiv in 2011.

пропонує чотири роки докторську програму зі спеціалізацією в політології, соціології,
offers a four-year doctoral programme with specialisations in political science,

інтерактивного навчання методології зі спеціалізацією на працюючих фахівців шукає виконавчого керівництва
interactive learning methodologies with specializations towards working professionals seeking executive leadership

ви вибираєте між трьома курси, які орієнтовані на сталий розвиток зі спеціалізацією в будь-якому географії людини,
you choose between three courses that are focused on sustainable development with a specialisation in either human geography,

доведеться мати справу з дипломованим ендокринологом- лікарем, чиєю спеціалізацією є вивчення
will have to deal with a certified endocrinologist- a doctor whose specialty is the study