СПЕЦІАЛІСТАМ - переклад на Англійською

• specialists
• professionals
• experts
• specialist

Приклади вживання Спеціалістам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чого ж саме не вистачає нашим спеціалістам?
What is lacking in the specialists?

Це завдання можна довірити спеціалістам.
Such work can be entrusted to the specialists.

Але технічні характеристики залишимо спеціалістам.
I will leave the technical stuff to specialists.

Наші люди чомусь більше довіряють будь-кому, ніж спеціалістам.
And people actually trust specialists more than generalists.

Це зрозуміло не лише спеціалістам.
It is not merely a specialty.

Чітко притримуйтесь усіх рекомендацій посередницької компанії та довіряйте її спеціалістам.
Strictly adhere to all the recommendations of an intermediary company and trust their specialists.

Надати заздалегідь відібраним спеціалістам теоретичні навики, що допоможуть їм у їхній роботі з ветеранами війни.
To provide pre-selected specialists with the theoretical skills that will help them in their work with veterans of the war;

Уряд розробив відповідну систему оцінювання, яка дозволяє талановитим спеціалістам лишатися у Канаді працювати
The government has developed an appropriate assessment system that allows talented professionals to stay in Canada to work

Зуботехнічна лабораторія«Аванто» надає можливість спеціалістам не лише провести якісне лікування,
Dental technical laboratory Avanto allows specialists not only to provide effective

Цей курс дає спеціалістам мережі функціональне розумінняBIG-IP Local Traffic Manager,
This course gives network professionals a functional understanding of BIG-IP Local Traffic Manager,

російським військовим спеціалістам вдалося значно підвищити рівень бойової готовності формувань бойовиків, тобто фактично створити достатньо боєздатну«армію».
the Russian military experts have managed to significantly improve the level of combat readiness of the militias that is actually to create an efficient“army.”.

Розробляє нормативно-правові акти стосовно визначення соціальних гарантій педагогічним працівникам, спеціалістам закладів позашкільної освіти незалежно від підпорядкування,
Develops normative-legal acts concerning the definition of the social guarantees of pedagogical employees, specialists of extracurricular educational institutions regardless of the subordination,

Отримайте спеціалістам юридичні знання про все більш складному глобальному середовищі,
Gain specialist legal knowledge of the increasingly complex global environment in which individuals

Наша місія полягає в тому, щоб надати медичним спеціалістам рішення, які підтримують їх зусилля, спрямовані на сприяння здоров'ю
The mission is to provide medical professionals with solutions that support their efforts in contributing to the health

Поставте запитання нашим спеціалістам і отримайте відповіді на будь-яке питання, яке вас цікавить!
Ask our experts and get answers to any question you are interested in!

Отримання таких даних в режимі реального часу дозволить спеціалістам якісно і вчасно оцінювати поточну ситуацію,
Obtaining such data in real time will allow specialists to efficiently and timely assess the current situation

Ми допомагаємо молодим спеціалістам знайти менторів, що розроблять індивідуальну програму навчання залежно від цілей
We help young professionals find mentors who will develop a personalized training program based on goals

переконайтеся, що ви це вкажете своїм лікарям(ГП та спеціалістам).
make sure you mention this to your doctors(GP and specialist).

високий професіоналізм дозволили нашим спеціалістам з оцінки та моніторингу отримати міжнародне визнання.
high professionalism allowed our experts on evaluation and monitoring to find the international recognition.

Використання МКФ надає змогу спеціалістам з реабілітації, лікарям,
Using the ICF allows rehabilitation specialists, doctors, educators