СПЕЦІЯМИ - переклад на Англійською

• spices
• spice

Приклади вживання Спеціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

свіжі овочі, приправлені різними спеціями.
fresh vegetable blended with a variety of spices.

приправте спеціями.
season with spices.

в добре підсоленій воді з усіма перерахованими вище спеціями, цибулиною і морквою.
age of the pig) in well salted water with all the spices listed above, onion and carrot.

заправте спеціями, сіллю, перцем.
season with spices, salt, and pepper.

(сира дрібно рублена ніжна телятина з яєчним жовтком, спеціями та житніми тостами).
(raw minced delicate veal with hen's egg yolk, spicery and rye bread toasts).

приправте спеціями.
season with spices.

а з різноманітними спеціями.
and with a variety of spices.

потім оберніть сироп спеціями, постійно помішуючи.
then wrap the syrup with the spices, stirring constantly.

наповнена духмяними травами, спеціями.
potpourri, or aromatic ingredients.

томатами і спеціями, з апетитним шаром наповнення з філе індички,
tomatoes and spices, with a delicious filling layer of turkey fillet,

Це століття дійсно зміцнило португальську торгівлю спеціями в зв'язку з територіальними завоюваннями ключових міст в Португальській Індії:
This century really solidified the Portuguese stronghold on the spice trade, with territorial expansions in Portuguese India, with the conquest of key cities,

коли португальські та китайські впливи змішувались із спеціями, які привезли торговці з Африки
Chinese influences were mixed together with spices brought from Africa

Основні страви- це приготування на пару варених овочів з різними спеціями і дали, які додаються до ваггару,
Main dishes are based on steamed cooked vegetables with different spices and dals that are added to a vaghar,

через його значення в торгівлі спеціями та епоху відкриттів.
on account of its importance in the spice trade and Age of Discoveries.

коли португальські та китайські впливи змішувались із спеціями, які привезли торговці з Африки
Chinese influences were mixed together with spices brought from Africa

особливо в Тверії, смажену або запечену зі спеціями Денес- вживають у прибережній області,
especially in Tiberias fried or baked with spices Denesse- in the coastal region,

на яких будуть розставлені незвичайні баночки зі спеціями, оригінальні пляшки
which will be placed unusual jars with spices, original bottles

головною стравою якого є хінкалі- приправлені спеціями соковиті м'ясні мішечки з тугого тіста.
the main dish of which is hinkali- seasoned with spices juicy meat bags with a tight dough.

Більше того, цікаво побачити, як, наприклад, у європейських країнах звичай робити пироги або печиво зі спеціями та горіхами, а в Сполучених Штатах звичайними є десерти або фруктові коржі.
Moreover, it is curious to see how for example in European countries the custom is to make cakes or biscuits with spices and nuts, while in the United States the usual are desserts or fruit cakes.

кочуджангом та багатьма іншими спеціями та приправами.
and many other spices and condiments.