СПИНИТИ - переклад на Англійською

• stop
• stopped
• be halted

Приклади вживання Спинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього чоловіка не можна спинити!
But this man cannot be stopped!

Крафтову революцію не спинити!
The craft revolution can't be stopped!

Час до нужника, цього не спинити, цього не спинити!
It's potty time, can't hold it can't hold it!

Здається, технологічні амбіції цієї країни вже не спинити.
But don't expect the country's tech ambitions to disappear.

Якщо є суспільний запит, то спинити його не можна.
If there is a public demand, it cannot be stopped.

І цю реформу вже не спинити!
The reform can not be stopped!

мало що здатне його спинити.
little is able to stop it.

Ми повинні думати над тим, як спинити нелегальну міграцію.
We have to think of how to stop the illegal migration.

Бо підлість мусимо спинити.
Because I must stop the droop.

Тома потрібно спинити.
Tom must be stopped.

Треба розуміти, що процес децентралізації по всій Україні вже не спинити.
One must remember that the days of Slavery all over Africa are not over.

допомогти Баррі та його друзям спинити Зума.
work to help Barry and his friends stop Zoom.

культури є рікою, яку неможливо спинити.
culture is a river that cannot be halted.

але не могли її спинити.
could not stop it.

А приклад Зимової війни показав, що така армія може спинити набагато чисельнішу та озброєну армію.
The example of the Winter War showed how a similar force of trained riflemen could stop a much larger, better equipped army.

Питання в іншому: чому бажаючих спинити політичні репресії в Європі з-поміж депутатів ПАРЄ виявилося лише 79?”.
The question really is: Out of 224 PACE delegates present in the session hall, why were a mere 79 willing to stop political repression in Europe?”.

Навесні 2007 року глави християнських Церков намагалися спинити політичне безумство, що тоді охопило уми головних дійових осіб української політики.
In the spring of the 2007 the heads of Christian churches tried to stop the political insanity that then gripped the minds of the protagonists of Ukrainian politics.

Однак ніщо не могло спинити мене на шляху до мрії-- грати на малих барабанах з маршовим оркестром в перервах між таймами.
However, nothing was going to stop me from playing snare drum with the marching band in the halftime show.

вона сповнена критикою міжнародної спільноти за їхнє небажання її спинити чи допомогти тим, хто постраждав від неї.
Herzegovina, criticizing the international community for its inability to stop the war or help those affected by it.

тоді не було центрального уряду щоб його спинити.
there's no central government to send a force to stop them.