СПИРТОВОЇ - переклад на Англійською

• alcohol
• distillery

Приклади вживання Спиртової Українська мовою та їх переклад на Англійською

делікатного джину, який стане Gin Distilled або Dry London Gin на основі остаточної спиртової композиції.
Dry London Gin based on the final alcoholic composition.

2-3 крапель спиртової йодної настоянки.
2-3 drops of alcoholic iodine tincture.

Демонополізація спиртової галузі означає не лише, що тепер спирт зможуть виробляти усі охочі спиртові заводи,
The demonopolization of the alcohol industry means not only that all interested alcohol plants can produce alcohol,

Рапопорт поставив досвід, який показав, що піддане спиртової екстракції масло-какао дуже скоро виявляє явні ознаки прогоркания,
ALRapoport put the experience showed that the alcohol subjected to cocoa butter extraction soon it reveals clear signs of rancidity,

цукрової, спиртової, і інших галузях промисловості.
sugar-, distillery- and other industries.

Норми, включені в документ від спиртової промисловості готувалися на міжвідомчій робочій групі під головуванням Першого віце-прем'єр-міністра України- Степана Кубіва, до складу якої входили представники профспілки
The standards included in the document by the alcohol industry were prepared by an interdepartmental working group chaired by the First Vice Prime Minister of Ukraine Stepan Kubiv,

в крахмалопаточной і спиртової промисловості, існує насіннєвий фонд.
in the starch and alcohol industry, there is a seed fund.

навряд чи відразу скористався спиртової серветкою або ретельно вимив руки.
it is unlikely that he immediately used an alcohol wipe or washed his hands thoroughly.

Менеджмент ДП“Укрспирт” з робочим візитом відвідав виробника алкоголю в Азербайджанській Республіці.- Новини Державне підприємство спиртової та лікеро-горілчаної промисловості"Укрспирт".
Management of the SOE“UKRSPYRT” paid a working visit to the alcohol manufacturer in the Republic of Azerbaijan- News State Enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry"Ukrspirt".

концентрація переробної промисловості(цукрової, спиртової, плодоовочеконсервної), географічне розташування на перехресті важливих транспортних шляхів із Східної в Центральну
the concentration of processing industry(sugar, alcohol, canned vegetables and fruit), geographical location at the crossing-point of important transport

концентрація переробної промисловості(цукрової, спиртової, плодоовочеконсервної), географічне розташування на перехресті важливих транспортних шляхів із Східної в Центральну
the concentration of processing industry(sugar, alcohol, tinned vegetables and fruits), geographical location at the crossing-point of important transport

Податкового кодексу України та деяких законодавчих актів України стосовно розбудови спиртової галузі», який передбачає справляння акцизного податку за ставкою 0 гривень за 1 літр 100-відсоткового спирту.
certain legislative acts of Ukraine regarding the development of the alcohol industry”, which provides for the levying of excise tax at the rate of 0 UAH per 1 litre of absolute alcohol..

Реорганізація державних підприємств і об'єднань спиртової та лікеро-горілчаної промисловості, відбувається шляхом їх приєднання до Державного підприємства«Укрспирт», або шляхом виділу майна,
The reorganization of the state enterprises and associations of the alcohol and alcoholic beverage industry takes place through their accession to the State-Owned Enterprise“UKRSPYRT”,

ДП«Укрспирт» створено відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 28 липня 2010 року № 672«Про утворення Державного підприємства спиртової та лікеро-горілчаної промисловості»,
SE"Ukrspyrt" was established under the Resolution№ 672 of Cabinet of Ministers of Ukraine on July 28, 2010"On establishment of the State enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry", which was adopted to develop the

ДП«Укрспирт» створено відповідно до Постанови Кабінету Міністрів України від 28 липня 2010 року № 672«Про утворення Державного підприємства спиртової та лікеро-горілчаної промисловості»,
The SOE“UKRSPYRT” was established under the Resolution No. 672 of Cabinet of Ministers of Ukraine dated July 28, 2010 On establishment of the State enterprise of alcohol and alcoholic beverage industry, which was adopted

Розроблено методичні рекомендації для підприємств спиртової, лікеро-горілчаної, пивоварної
accounting of intellectual property for enterprises of alcohol, alcoholic beverage,

Спиртові групи, звані поліолами.
And alcohol groups called polyols.

Спиртова галузь України рано
The alcohol industry of Ukraine,

Спиртовими маркерами- не самий популярний матеріал для малювання.
Alcohol markers- not the most popular material for drawing.

Спиртові серветки для очищення шкіри від забруднення.
Alcohol wipes for cleaning the skin from pollution.