СПЛЯЧА - переклад на Англійською

sleeping
сон
спати
заснути
виспатися
сплячий
сплять
зі сном
спи
dormant
сплячий
бездіяльний
спокою
дрімаючі
дрімає
неактивним
недіючим
покояться
sleep
сон
спати
заснути
виспатися
сплячий
сплять
зі сном
спи

Приклади вживання Спляча Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Автор: Рой Ліхтенштейн Музей: Приватна колекція Рік: одна тисяча дев'ятсот шістьдесят чотири ⇐ Натисніть на зображення для збільшення Опис картини: Спляча дівчина- Рой Ліхтенштейн.
Author: Roy Lichtenstein Museum: Private collection Year: 1964⇐ Click on image to enlarge Description of the picture: Sleeping girl- Roy Lichtenstein.
Насправді, він був використаний в якості натхнення для замка Діснея Спляча красуня.
In fact, it has been used as inspiration for the castle in Disney's Sleeping Beauty.
від класики Діснея Спляча красуня, з'явиться в кінотеатрах з актрисою Анджеліною Джолі.
from the Disney classic Sleeping Beauty, hits theaters with actress Angelina Jolie.
Робін Гуд, Спляча красуня та граф Дракула.
Robin Hood, Sleeping Beauty and Count Dracula.
чудовисько Попелюшка Русалочка Спляча красуня.
the Beast Cinderella The Little Mermaid Sleeping Beauty.
були класичні казки символи(Пітер Пен, Спляча красуня).
have been classic tales characters(Peter Pan, Sleeping Beauty).
Якщо попадеться ще й такий знімок, на якому зображений спляча людина, то в цьому випадку його доля стає більш піддатливою
If you also get a picture that shows a sleeping person, then in this case his fate becomes more malleable
Суть в тому, що спляча людина абсолютно не захищений від негативної енергетики навколишнього середовища.
The bottom line is that a sleeping person is absolutely not protected from the negative energy of the environment.
Майже як спляча красуня, м'яка ковка сталь чекала«поцілунку»,
Almost like a sleeping beauty, mild steel,
А якщо спляча людина побачив уві сні щось дуже неприємне- це значить,
And if a sleeping person saw something very unpleasant in a dream,
Русалочка Спляча Алладін Красуня
The Little Mermaid Sleeping Beauty Aladdin Beauty
У ньому ж відбилася і спляча жінка, у якій навколо голови були не волосся, а чорні змії.
In it is reflected and sleeping woman, which had no hair around the head, and pseudechis.
І тут його давно спляча совість під впливом Світу несподівано для нього самого прокидається
At this moment, his long sleeping conscience, awakened suddenly by the Light,
Рудоволосий воїн і Спляча красуня Лула принесли їх в Азію-
Did the red-haired warrior and the Sleeping Beauty of Loulan help to bring them into Asia-
Оволодіння хатха-йогою веде до того, що сила,«спляча» в кожній людині,
Mastering Hatha yoga leads to power,"sleeping" in each person,
Вважається, що спляча людина- це простофізичне тіло, яке на деякий час залишила душа.
It is believed that a sleeping person is justThe physical body, which for a while left the soul.
Вона недолюблює Рейвен, тому що її мати- Зла Королева одного разу вторглася в країну матері Фейбель, де проживала Спляча красуня.
Faybelle has issues against Raven because the Evil Queen once invaded her mother's country where Sleeping Beauty resides.
усунути проблеми Спляча у пацієнтів.
correct the patients' sleeping problems.
Він виникає ночами в зв'язку зі спазмом жувальних м'язів, який спляча людина контролювати не в змозі.
It occurs at night in connection with spasm of masticatory muscles that a sleeping man can't control.
Це також може означати, що спляча людина не відмовляє собі в бажаннях,
This can also mean that the person who is sleeping doesn't refuse having what he desires
Результати: 158, Час: 0.0211

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська