Приклади вживання Сподіватись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Погрібний А Хочеться сподіватись, але….
One want to be hopeful but….Чи можна сподіватись змін на краще?
Чи варто нам сподіватись на спокійне життя?
Якщо ні, то на що сподіватись?
If not, what are we hoping in?В нас є всі підстави сподіватись на успіх.
We have every reason to anticipate success.На що я смію сподіватись?
What do I dare to hope for?Років тому на це ніхто не наважувався сподіватись.
Nobody could even dare to hope for this 20 years ago.Якщо ні, то на що сподіватись?
So then if not that, what can we hope for?Але чи можемо ми сподіватись на уряд?
Якщо ні, то на що сподіватись?
If not, what are hoping in?І держава не може сподіватись на.
The country cannot rely on.І чапіть піти найтеплішої завжди сподіватись що Ти.
Done the Pottermore thing, always hoped I would be.Але, як мінімум, можна сподіватись на.
But I can at least look forward to this.То чи варто заздалегідь на щось сподіватись?
Is it too soon to hope?На що я смію сподіватись?
What do we dare to hope for?Сподіватись не було на що.
Should hope not what.Сподіватись» Ю. Щербака- 1978 р.
To hope" according Путін вже добре розумів, що сподіватись на відміну міжнародних політико-економічних санкцій проти Росії не слід.
Putin was already well aware that he should not hope for lifting of the international political and economic sanctions against Russia.Таке не повинно нас заспокоювати, ми не повинні сподіватись на допомогу лише наших західних партнерів та«добру волю» Росії.
At the same time, we should not relax and hope for the help of our Western partners and Russia's“goodwill”.Якщо ж ні, ви повинні сподіватись, що теперішня правда відділить кукіль від пшениці.
