СПОКУТУ - переклад на Англійською

• atonement
• redemption

Приклади вживання Спокуту Українська мовою та їх переклад на Англійською

був єдиним, хто зміг здійснити спокуту для всіх людей.
was the only one capable of making an atonement for mankind.

кохання та спокуту, що ніколи не зраджує собі цинізмом.
love, and redemption, that never loses itself in cynicism.

приймає“причастя”- хліб і воду, що символізують Спокуту Ісуса Христа за гріхи людства.
the taking of the“sacrament”- the bread and water emblems of Jesus Christ's atonement for the sins of mankind.

приносять свої свідчення про Спокуту Христа.
bearing their testimonies about the Atonement of Christ.

Історія про справедливість та спокуту», опублікований у 2014 році Spiegel& Grau.[1]
A Story of Justice and Redemption, published in 2014 by Spiegel& Grau.[12] It was selected

проповідуючи істину про спокуту, якою Син Божий врятував усіх людей, водночас,
by preaching the truth about the Redemption, whereby the Son of God has saved humankind

Відповідальність і Спокута( 1989) Одкровення.
Responsibility and Atonement( 1989) Revelation.

Президент Пекер сказав:“Спокута не залишає по собі ні стежок, ні слідів.
President Packer said:“The Atonement leaves no tracks, no traces.

також про одну із славних спокут.
also one of glorifying redemption.

Гордість та упередження Спокута.
Atonement Pride and Prejudice.

Patriot Games V вендета Спокута 28 днів тому.
The Patriot Games V for Vendetta Atonement 28 Days Later.

Хіба Спокута у дійсності не починає щось означати для людини,
Doesn't the Atonement really begin to mean something to a person when he

Поняття первородного гріха і спокути, замогильного суду,
The concept of original sin and redemption in the afterlife of judgment,

Навіть незважаючи на те, що Спокута Ісуса Христа в даний час існує в усій своїй чудовій силі, для цієї людини з таким настроєм,
Even though the Atonement of Jesus Christ currently exists in all of its magnificent power,

Після досягнення спокути і в'їзд назад в Slayers,
After achieving redemption and entry back into the Slayers,

V означає вендета, Спокута, 28 днів по тому, і багато іншого.
V for Vendetta, Atonement, 28 Days Later and many more.

Відеогра«Термінатор 3: Спокута» зображає альтернативне майбутнє, де Коннор
In Terminator 3: The Redemption, an alternate future is shown where John Connor

V означає вендета, Спокута, 28 днів по тому, і багато іншого.
V for Vendetta, Atonement, 28 Days Later and many more movies.

героїні Другої світової війни, цей роман розкриває історію любові, спокути і секретів, які приховувалися протягом багатьох десятиліть.
this powerful debut novel reveals an incredible story of love, redemption, and terrible secrets that were hidden for decades.

то можемо щоразу каятися зі смиренним серцем, тому що Спокута Ісуса Христа є нескінченною.
we can repent every time with a humble heart because Jesus Christ's Atonement is never-ending.