СПОНСОРСЬКИЙ - переклад на Англійською

• sponsorship
• sponsored
• sponsoring
• sponsor

Приклади вживання Спонсорський Українська мовою та їх переклад на Англійською

що наш найбільший спонсорський контракт покриває витрати на двох найдорожчих гравців команди.
that our biggest sponsorship contract covers expenses for the two most expensive team players.

Facebook пропонує спонсорський варіант, який може вдаритись після того,
Facebook offers a memorialise option which can kick in after someone dies

Rel=”sponsored”: використовуйте спонсорський атрибут для виявлення посилань на вашому веб-сайті, які були створені як частина реклами,
Rel=”sponsored”: Use the sponsored attribute to identify links on your site that were created as part of advertisements,

Спонсорський лист від батьків/ особи, що нестимуть витрати за студента під час перебування/навчання в Україні(ця
Sponsorship letter from student's parents/guardian who are going to bear the expenses of a student during his/her stay

також брендований та спонсорський контент(39%).
and branded and sponsored content(39%).

Спонсорський лист від батьків/ особи, що нестимуть витрати за студента під час перебування/навчання в Україні(ця умова не для всіх національностей).
Sponsorship Letter from the Parents/Person who is going to bear the expenses for student during stay/ studying in Ukraine(It is not a condition for all Nationalities).

учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.
co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail/e-mail once per sponsored event, in which case the ISTH will share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.

учасникам виставки виставляти вам матеріали поштою/ електронною поштою один раз за спонсорський захід, і в цьому випадку ISTH поділиться вашою поштовою адресою безпосередньо зі спонсором/ учасником.
co-sponsors and/or exhibitors to send you material by mail once per sponsored event, in which case Host Global engages a third-party mailing house and does not share your mailing address directly with the sponsor/exhibitor.

до великого коливання трафіку, не рідкість для них є велика невідповідність між спонсорський вміст та"органічний" вміст,
it is not uncommon for them to have a wide disparity between sponsored content and‘organic' content,

Спонсорський лист від родичів,
Letter of sponsorship from relatives, paid a visit,

абонентську плату та спонсорський дохід, спеціалізовані послуги з оплатою за перегляд
advertising and sponsoring revenue, specialised pay-per-view or on-demand services,

Спонсорська програма службових собак.
Service Dog Sponsorship Program.

Лише спонсорські організації США мають право видавати форми DS-2019.
Only US sponsor organizations have the right to issue the DS-2019 form.

Благодійна та спонсорська діяльність, допомога малозахищеним верствам.
Charitable and sponsorship activity, help to underprivileged bodies of community and organizations;

Спонсорські та рекламні можливості.
Sponsor and Advertising Opportunities.

Фінансову підтримку надають спонсорська рада батьків та батьківський фонд сприяння розвитку ліцею.
The financial support provided sponsorship of parents and parent council fund to promote the Lyceum.

McDonald's розриває спонсорську угоду з Олімпійським комітетом.
McDonald's ends Olympic sponsor deal with IOC.

Спонсорська/ Гуманітарна допомогаОбрати.
Sponsorship/ Humanitarian aidSelect.

Детальніше про ці спонсорські пропозиції ви можете прочитати у керівництві.
You can read everything about these sponsor offers in the guide.

Масова подія Спонсорська подія події.
Event Sponsorship event.