СПОРТЗАЛІ - переклад на Англійською

• gym
• gymnasium

Приклади вживання Спортзалі Українська мовою та їх переклад на Англійською

жахливу трагедію яку ніхто не забуде, тому сьогодні ми виділили небагато часу з розкладу щоб зібрати вас в спортзалі і поговорити.
which is why today we're going to take a little time out of our schedule to gather in the gym and talk.

працюємо в офісі, а потім в спортзалі, ми пірнаємо разом з ним в басейні,
at work in the office and then at the gym, we have dived with it in a swimming pool,

будь то вправи в спортзалі або басейні, або ходити навколо
whether it is exercise at a gym or swimming pool,

однак подібний привілей дається лише тим, хто наполегливо працює над своїм тілом в спортзалі.
such a privilege is given only to those who work hard on their body in the gym.

для молодших класів у шкільному спортзалі.
for elementary grades in a school gym.

Якщо у вашому місті або селищі є спортзал під відкритим небом, не намагайтеся в спеку робити максимум вправ з великою вагою і мінімумом повторень, як ви звикли робити в спортзалі з кондиціонером.
If there is an open-air gym in your town or village, do not try to make maximum exercises with a lot of weight and minimum reps in the heat, as you used to do in the gym with air-conditioning.

довше займатися в спортзалі(якщо ви вже займаєтеся)
longer engage in the gym(if you are already engaged in),

через гастроезофагеального рефлюксу і м'язових болів(що пояснюється високими фізичними навантаженнями при заняттях у спортзалі або екстремальними видами спорту).
muscle pain(which is explained by high physical exertion when exercising at the gym or extreme sports).

спортивне устаткування для занять в спортзалі, дитячі спальні
sport equipment training in a gym, children's bedrooms

на жорсткі дієти і робити зайві рухи в спортзалі, але при цьому дадуть бажаний результат.
make excess movements in the gym, but at the same time they will give the desired result.

Наприклад, під час занять у спортзалі потрібно думати не про те, щоб швидше піти
For example, during training at the gym, you need to think not about how to get away

Дійсно, що стосується набрання сили та працездатності у спортзалі, важко сперечатися проти того,
Really, as far as gaining strength and performance in the gym are concerned,

особливо з дітьми, користуюся і в спортзалі після активних тренувань,
I also use sponge in the gym after active training,

ее можно применять на лестничных клетках, в спортзалі, коридорах, душових кімнатах,
it can be used on staircases, in the gym, corridors, shower rooms,

він не заважає нам навіть якщо ми займаємося в спортзалі, бігаємо, плаваємо,
whether you are lifting weights at the gym, running, swimming,

Келлі був висхідною зіркою, коли в 1996 році його вперше заарештували після бійки в спортзалі в Лафайетті, штат Луїзіана, що призвело до умовного терміну довжиною в рік.
Kelly was a rising star when he was first arrested in 1996 after a fight at a gym in Lafayette, Louisiana led to a one-year sentence of probation for battery charges.

Якщо людина займалася в спортзалі не один рік без особливих змін фігури,
If a person was engaged in the gym for several years without any special changes in the figure,

Якщо людина займалася в спортзалі не один рік без особливих змін фігури,
If a person was engaged in the gym for many years without changing the figure,

ужалення себе можуть відчувати перевантаження порівнянні з новачком в спортзалі.
self-pity may experience overloads comparable to a newcomer in the gym.

настає потреба в необхідності якийсь такий особливо завзятою активності, чи то в спортзалі, то-ли на біговій доріжці.
there comes a need for a need for some kind of a particularly zealous activity, whether in the gym, then, whether on a treadmill.