Спростить життя отельера і заощадить час всього за 390 грн на місяць.
We make life of hoteliers easier saving them time for only $18 per month.
Китай спростить для іноземців можливість жити
China is making it easier for foreigners to work
Кувейт з 18 квітня спростить візовий режим для українців.
Kuwait to simplify visa regime for Ukrainians from April 18.
Це спростить пошуки життя в її водах?
Or looking to simplify your life on the water?
Японія спростить візовий режим для українців з 1 січня.
Japan to relax visa regime for Indians from January 1.
Модель може легко перебудовуватися в різні конфігурації, що спростить її випробування.
The model can easily be reconstructed in different configurations, which will facilitate its testing.
Система фінансової звітності в електронному вигляді спростить ведення бізнесу для українських компаній.
The system of financial reporting in electronic form will facilitate business conduct for Ukrainian companies.
Apple спростить Face ID заради прискорення виробництва iPhone X.
Apple is reducing the accuracy of Face ID for quicker iPhone X production.
Google спростить Gmail, ввівши відображення листів без ланцюжків.
Google simplifies Gmail, typing letters show no chains.
Це спростить користування сайтом для жителів конкретного регіону
This will simplify the use of the site for residents of a particular region
Автоматизація значно підвищить ефективність роботи бухгалтерії вашого підприємства, спростить подачу звітів до відповідних інстанцій
Automation will significantly improve the efficiency of the accounting of your company, facilitate the submission of reports to the appropriate authorities
ми реалізували новий функціонал, який спростить роботу і відкриє нові можливості для розвитку Вашого бізнесу.
we have implemented a new functionality that will simplify the work and will open new opportunities for the development of your business.
Дослідники вважають, що це спростить грошово-кредитну політику, сприяючи широкому використанню центральних банківських рахунків із процентною ставкою як головного інструменту політики.
The St Louis researchers believe that this would simplify monetary policy by promoting the widespread use of central bank accounts with the interest rate as the main policy tool.
він буде прийнятий, спростить запуск проектів державно-приватного партнерства у сфері управління твердими відходами,
will facilitate launching of PPP projects in solid waste management and will greatly support
Ймовірнісне програмування спростить машинне навчання для дослідників
Probabilistic programming easier for machine learning researchers
Уряд прийняв проект постанови, яка спростить процесу отримання ліцензій для малих виробників винопродукції.
The government adopted a resolution, which would simplify the licensing process for small producers of wine products.
Аудит групи Eurokadra є інструментом, який допоможе вибрати оптимальне рішення і спростить його впровадження, мінімізуючи витрати, пов'язані з фондом.
Auditing group Eurokadra is a tool that will help you in choosing the optimal solution and facilitate its introduction, while minimizing the costs incurred in connection with the fund.
В уряді вважають, що це спростить процедуру розрахунків платників з бюджетами всіх рівнів,
The government believes that this would simplify calculations of taxpayers to budgets of all levels,
Багато років ми працювали для того, щоб створити по-справжньому потужний сервіс, який спростить Email-маркетинг.
We have worked hard for many years to build a powerful service that actually makes email marketing fun.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文