СПУСКАТИСЯ - переклад на Англійською

• descend
• to go down
• coming down
• getting down
• descending

Приклади вживання Спускатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкраще його спостерігати згори, тому спускатися до нього не будемо.
It is best to observe it from above, so we will not go down to it.

Синець почне спускатися нижче.
Bruising starts to descend below.

Вони відмовилися спускатися.
Refused to come down.

Крім того, можна підніматися на ліфті, а от спускатися вже пішки.
In addition, it is possible to climb the elevator, but walking down already.

Ви б знали, коли він почне спускатися.
You will know when she starts to slide.

Юнак почав підніматися й спускатися сходами палацу,
The young man began to climb and descend the stairs in the palace,

Сьогодні частина шахтарів з першої зміни також відмовилися спускатися в шахту і продовжують акцію протесту”,- йдеться в повідомленні.
Today part of the miners from the first shift refused to go down into the mine and continue the protest action”,- stated in the message.

Прикраса не має спускатися нижче ключиці на більш,
Decoration should not descend below the collar bone more,

Сходи були побудовані в 1881 році, щоб дозволити солдатам спускатися в центр міста з височини, уникаючи при цьому небезпечних шляхів.
The stairs were built in 1881 to allow soldiers on top of the hill to go down to the centre without having to walk through the dangerous alleys.

вони почали спускатися з гір, і зараз вони не збираються йти геть.
they began coming down from the mountains and now they are not going back.

Це дає їм змогу підніматися та спускатися бордюрами та маневрувати через невеликі перешкоди.[1]
This enables them to climb and descend curbs and maneuver over small obstacles.[16]

Сходи були побудовані в 1881 році, щоб дозволити солдатам спускатися в центр міста з височини, уникаючи при цьому небезпечних шляхів.
The staircase was built in 1881 to allow the soldiers to go down into the city center to the hill while avoiding dangerous ways.

bluish льодовиків спускатися з них, Гарячі гейзери
bluish glaciers descend from them, hot geysers

Туристам дозволяється спускатися в підземелля і своїми очима побачити найбільшу бочку, яка може вміщати до 12, 5 тонн вина.
Tourists are allowed to go down to the underground and to see the biggest barrel which can store up to 12,5 tons of wine.

Учасникам треба підніматися в гори, спускатися до озер, ходити лісовими стежками та"повною мірою оцінити чеченську гостинність і традиції".
They will climb mountains, descend to the lakes, walk forest trails and“fully appreciate Chechen hospitality and traditions.”.

Не обов'язково спускатися до моря, щоб поніжитися в променях одеського сонця….
It is not necessary to go down to the sea to soak up the sun….

за допомогою абонемента проходити через усі турнікети та спускатися вподобаними трасами, отримуючи максимальне задоволення.
pass through all the turnstiles with the subscription and descend on favorite tracks for maximum pleasure.

Гірники шахти Капітальна Донецької області відмовляються спускатися в шахту, вимагаючи погашення заборгованості із заробітної плати.
Miners Major mines in Donetsk region refuse to go down into the mine, demanding repayment of wage arrears.

Людей, які щодня знаходять в собі сили спускатися в шахту, хоча знають, що можуть не повернутися додому.
People, who every day find the strength to go down into the mine, although they know that they can not return home.

при необхідності вода буде спускатися через лопаті гідрогенераторів.
the water will descend through the blade of hydro generators.