СПІВАЧКУ - переклад на Англійською

singer
співачка
співак
сінгер
виконавець
вокаліст
зінгер
виконавиця
співець
singers
співачка
співак
сінгер
виконавець
вокаліст
зінгер
виконавиця
співець

Приклади вживання Співачку Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дивіться, дівчину з обмеженими фізичними можливостями, співачку не пускають в Україну, не даючи їй
Look, a young girl with a disability, a singer, is not allowed into Ukraine
Вона дебютувала офіційну співачку в Національному театрі Домініканської Республіки, де вона поділилася сценою з деякими найважливішими художниками у своїй країні.
She made her official singing debut at the National Theater of Dominican Republic where she shared the stage with some of the most important artists in her country.
Отже, якщо ви один з привілейованих небагатьох, хто знає цю потужну співачку, то ви, мабуть, покатаєтеся.
So, if you're one of the privileged few who knows this powerful songstress, then you're really probably in for a ride.
багато дівчат вважають співачку з залізним характером своїм ідеалом.
many girls consider a singer with an iron character as her ideal.
Однак подібний успіх зразу померкло перед тим кількістю всіляких нагород, які посипалися на співачку після виходу її першої платівки«19».
However, this success immediately faded before the number of all sorts of awards that fell on the singer after the release of her first record"19".
але і засипали співачку компліментами.
but showered the singer with compliments.
повідомити цю історію і сказав, що це не про співачку бути"винним", але про його з'ясовуються.
said it had not been about the singer being“guilty” but about his being investigated.
Зі слів Тар'ї, пісня«чудово описує її особистість та ідентифікує її як співачку».
According to Turunen the song"describes her personality perfectly well and identifies her as a singer".
Борис Барабанов в газеті«Коммерсант» також говорив про співачку, як про головну надію російської поп-музики.
Boris Barabanov in the newspaper"Kommersant" also told about the singer, as the main hope of Russian pop.
Зоряним» романів було покладено край, коли актор зустрів кохання всього свого життя, співачку і актрису Амелію Уорнер,
Jamie had put an end to the love affairs with the stars when he met the love of his life- a singer and actress Amelia Warner,
Хоча багато полюбили Демі Ловато саме як співачку, і сама вона неодноразово заявляла про те, що музика для неї на першому місці, перші її успіхи були пов'язані з кінематографом.
Although many fell in love with Demi Lovato as a singer, and she herself has repeatedly stated that music is on the first place for her,- her first success was associated with cinema.
Ми вже безліч разів бачили співачку в шалено відвертих нарядах,
We have already seen the singer many times in insanely frank dresses,
У жовтні цього року суд тимчасово позбавив співачку права опіки над дітьми через небезпечну поведінку,
In October, the court temporarily deprived singer custody of children due to dangerous behavior,
У жовтні 2014 року співачку, круто набирають обертів на американській музичній сцені,
In October 2014, the singer, cool gaining momentum on the American music scene,
У 2008 році вона зіграла німецьку співачку Ніко в п'єсі"Nico- Sphinx aus Eis" Вернер Фрича в Берліні
In 2008 she played German singer Nico in the play"Nico- Sphinx aus Eis" by Werner Fritsch in Berlin
Співачку привезли в лікарню після того, як її колишній чоловік Кевін Федерлайн викликав поліцію,
The singer was taken to hospital after her ex-husband Kevin Motherhood called the police,
Com описує ден Адель як"різносторонню і вправну співачку, яка однаково вправно може співати як на повну силу з цілим оркестром
Com described den Adel as a"versatile and skilled singer who is equally adept at singing powerfully with a full orchestra
редакційна колегія вирішила виключити співачку з числа номінантів премії"Viva!
the editorial Board decided to exclude the singer from the nominees for the“Viva!
редакційна колегія вирішила виключити співачку з номінантів«Viva!
the editorial Board decided to exclude the singer from the nominees for the“Viva!
раніше з'явилася інформація опитування«Левада-Центру» про те, що 59% жителів РФ визнають, що Кремль намагався відправити співачку Юлію Самойлову на конкурс«Євробачення» до Києва, щоб спровокувати скандал.
59% of the Russian Federation citizens believe that the Kremlin was trying to send the singer Yulia Samoilova to the Eurovision Song Contest in Kyiv to provoke a scandal.
Результати: 257, Час: 0.021

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська