Приклади вживання Співаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Абсолютно не має значення, якою мовою ти співаєш.
It doesn't matter what language you're singing in.Щоб глядач повірив, треба розуміти, про що співаєш.
You have to make the public believe what you're singing.Треба чітко розуміти, навіщо ти співаєш, і кому ти співаєш.
Щоб передати емоції, треба знати, про що співаєш».
Співаєш- витрачаєш якусь енергію.
In singing you exerted more energy.Співаєш, танцюєш, ведеш ефіри на радіо та телебаченні.
You sing, навіть коли співаєш.
even when I'm singing.Про що ти співаєш.
Mean what you're singing.Ти зараз співаєш.
You are singing now.Добре, гарно співаєш.
You have sung it nicely.або ліпиш, або співаєш- все одно), хто-небудь обов'язково спробує тобі вселити почуття сорому за це.".
Я була впевнена, що коли ти співаєш про правду, це насправді може зворушити людей.
I was sure that, if you sing about truth, it can really touch people.Коли ти співаєш, то маєш знати, що говориш про інтимні речі
When you sing, you have to know what you're talking about intimately,Ти йдеш по дорозі з усіма народами, і ти співаєш, як ти йдеш вперед.
You walk along the road with all peoples, and you sing as you go forward.вони хочуть розуміти, про що ти співаєш.
they want to understand what you sing.я граю на губні гармошці вони платять щоб чути, як ти співаєш, вони терплять губну гармошку!
see me play harmonica. They pay to hear you sing, they tolerate the harmonica!а в хорі ти співаєш по-дитячому, красиво,
and in the choir you sing childishly, beautifully,Якимось чином, через якусь дивовижну синоптичну функцію людського мозку, коли ти співаєш- ти не можеш заїкатися.
Somehow, through some miraculous synaptic function of the human brain, it's impossible to stutter when you sing.Я була впевнена, що, якщо ти співаєш про правду, це дійсно зрозуміють люди.
I was sure that, if you sing about truth, it can really touch people.якою ти говориш чи співаєш- це такий самий інструмент,
the language you speak or sing is just an instrument,
