СПІДНИЦЬ - переклад на Англійською

• skirts

Приклади вживання Спідниць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Описом останнього виду спідниць в даному огляді миспеціально займатися не будемо.
The description of the last kind of skirts in this review isWe will not deal specifically with it.

намагаються пропагувати прийняття спідниць як повсякденного одягу для чоловіків.
to promote the acceptance of skirts as everyday wear for men.

а також спідниць і суконь з принтами.
as well as of skirts and printed dresses.

Витончений, прохолодний, свіжий колір відмінно підійде для повітряних шифонових спідниць, блуз з ніжними воланами
Sleek, cool, fresh color is perfect for airy chiffon skirts, blouses with delicate ruffles

коротких спідниць і іншого кольорового одягу, тому що вона думала, що вона вже занадто стара, щоб носити їх.
short skirts, and other fun clothing because she thought that she was too old to wear them.

27083 жінки(8119 спідниць і 18964 сукні) і 7295 чоловіків(7295 брюк)
27,083 women(8,119 skirts and 18,964 dresses)

також для оформлення краю шарфів, спідниць, жилетів, низу
as well as for registration edge scarves, skirts, jackets, sleeves

і пасуватиме до суконь чи спідниць.
will fit in dresses or skirts.

В роки після Першої світової війни кардинально змінюється силует жіночого одягу- до 1924 року помітно скорочується довжина спідниць, зникає корсаж,
In the years after the First World War, the silhouette of women's clothing changed dramatically- by 1924, the length of skirts was noticeably reduced, the bodice disappeared,

розглядаючи моделі спідниць, пальто і суконь,
considering the models of skirts, coats and dresses,

окремо додавши такі шматочки до джинсів і спідниць з деніму, освіжила знакові для бренду демі- денімс за допомогою плісированого вельвету, а також використала плісе для суконь з корсетом і спідниць.
adding these slices to jeans and denim skirts, refreshing the demi-denims with a pleated corduroy, and also used a plisse for corset dresses and skirts.

тому я пропоную подивитися 8 моделей спідниць- літні спідниці 2017 року,
so I propose to see 8 models of skirts- summer skirts of 2017,

СПІДНИЦЯ: 1 шар тафти,
SKIRT: two layers of taffeta,

СПІДНИЦЯ: 1 шар тафти,
SKIRT: a layer of taffeta,

СПІДНИЦЯ: 1 шар тафти,
SKIRT: one layer of taffeta,

Спідниця-баска гофре екошкіряна шоколадна.
Eco-leather chocolate corrugation peplum skirt.

Ця спідниця для вас крута.
That dress is gorgeous on you.

НАЙКРАЩИЙ СТИЛЬ: спідниці та без бретелей.
BEST STYLE: skirted suits and strapless styles.

Тепер поговоримо про спідницях.
Now let's talk about underwear.

Зазвичай носиться зі спідницями або брюками.
I usually wear them with shorts or pants.