СПІЛКУЄМОСЬ - переклад на Англійською

• communicate
• talk
• speak
• interact
• talking

Приклади вживання Спілкуємось Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому також виявляється повага до людей, з якими ми спілкуємось.
It also shows respect for the person we are talking to.

Ми будуємо своє спілкування різним чином, залежно від того, з ким ми спілкуємось.
Looks like we are getting different info depending on who we talk to.

Мені приємно, що ми досі спілкуємось.
I am so glad we continue to connect.

збагачувати життя кожного, з ким ми спілкуємось.
enrich the lives of everyone we interact with.

Кодимо на місці, спілкуємось, відвідуємо Community fair, слухаємо виступи експертів.
Coding just on air, communicate, participate in Community fair, listen to experts speeches.

Ми маємо доступ до первинних документів, ми спілкуємось безпосередньо із владними структурами,
We have access to primary documents, we communicate directly with the authorities,

Тут ми обмінюємося досвідом, спілкуємось про світові тренди"".- Володимир Патіс, про співпрацю з дизайнерами.
Here we can share our experience, talk about world-known trends", Volodymyr Patis tells about cooperation with designers.

Відтоді Інтернет повністю змінив те, як ми спілкуємось, як ведемо справи,
Since then, the Internet has transformed the way we communicate, the way we do business,

Незалежно від того, якою мовою ми спілкуємось, ми всі однакові, ми всі вболіваємо за країну.
No matter what language we speak, we all hurt the same.

Я й сьогодні прислуховуюся до її слів, часто спілкуємось по телефону».
I am still seeking his advice and regularly talk to him on the phone.”.

Ми чудово спілкуємось навіть без статусу формального партнера”,- зауважив дипломат.
We communicate well even without the status of formal partner," the US diplomat stressed.

Зараз ми вже спілкуємось також і державною мовою,
We now speak the state language as well,

вони дозволяють усім, з ким ми спілкуємось, легко побачити те, на що ми дивимось.
they invite anyone we interact with to see easily what we are looking at, what we are interested in.

і на зовнішніх майданчиках, ми спілкуємось з вашою цільовою аудиторією
on external sites, we talk with your target audience

Щодня ми спілкуємось із близькими та рідними,
Every day we communicate with family and friends,

Ми навчились вести щоденник нашого життя на Facebook, і ми спілкуємось швидко, використовуючи 140 символів, а то і менше.
We have learned to diary our pain onto Facebook, and we speak swiftly in 140 characters or less.

то буде змінювати способи, якими ми спілкуємось, як ми працюємо та розважаємось.
it will again transform the ways we interact, the ways we work and the ways we play.

Хв ми з людиною спілкуємось, відбувається огляд
We communicate with the person for the first 4-5 minutes,

Відомі як«кооперативні очі», вони дозволяють усім, з ким ми спілкуємось, легко побачити те, на що ми дивимось.
Known as‘cooperative eyes', they invite anyone we interact with to see easily what we are looking at….

Ua, ми спілкуємось з вами про використання послуг,
Ua we communicate with you, respond to your requests,