СПІРАЛЬНА - переклад на Англійською

• spiral
• helical
• coil

Приклади вживання Спіральна Українська мовою та їх переклад на Англійською

NGC 6946(Галактика Феєрверк)- спіральна галактика, у якій спостерігалося дев'ять наднових зір[джерело?],
The Fireworks Galaxy(NGC 6946) is a spiral galaxy in which nine supernovae have been observed,

NGC 4565, спіральна галактика, за оцінками, на відстані 30-50 мільйонів світлових років.
NGC 4565, a spiral galaxy estimated to be 30 million to 50 million light-years away.

У виробництві і використанні, спіральна пружина також можна розділити на два типи: великий СПИ….
In production and use, the spiral spring can also be divided into two types: large spi….

Спіральна галактика Чумацький Шлях, що містить десь від
The Milky Way, a spiral galaxy consisting of somewhere between 100

Це означає, що спіральна галактика постійно стає все більш
This means that a spiral galaxy is constantly becoming more

Спіральна галерея, що навколо нього, має дев'ять рівнів,
The spiral gallery around it has nine levels,

Спіральна модель передбачає, що рецидиви дають можливість дізнатися, що не працює,
The spiral model suggests that relapses provide opportunities to learn what didn't work

між якими розташована спіральна обмотка.
which are located between the spiral winding.

Попередні спостереження ясно показали наявність сферичної оболонки навколо R Скульптора, але ні спіральна структура, ні компаньйон не були знайдені.
Earlier observations had clearly shown a spherical shell around R Sculptoris, but neither the spiral structure nor a companion was found.

світлових років від Землі, у сузір'ї Ерідана знаходиться спіральна галактика NGC 1637.
in the constellation of Eridanus(The River), lies the spiral galaxy NGC 1637.

Через кілька сотень мільйонів років галактика буде згорнута так щільно, що спіральна структура перестане бути впізнаваною.
After a few hundred million years, the galaxy would be wound so tightly that the spiral structure would no longer be recognizable.

розташування вен пацієнта, призначається спіральна комп'ютерна томографія.
location of the veins of the patient is assigned to spiral computed tomography.

Дану модель було вперше описано Баррі Бомом у його статті 1986 року«Спіральна модель розробки та поліпшення програмного забезпечення».
This model was first described by Barry Boehm in his 1986 paper"A Spiral Model of Software Development and Enhancement".

Блискавка посиленна взуттєва спіральна тип 6, колір чорний блискавки брюк,
Zipper strengthened shoe spiral type 3, black trouser zipper,

Щоб сформулювати просто, Спіральна Динаміка(SD) або спіральна динаміка Інтегральні(SDI)
To state simply, Spiral Dynamics(SD) or Spiral Dynamics Integral(SDi)

Згідно з даними PDB, послідовність кальбіндіну спіральна на 44%(14 спіралей містять 117 залишків)
According to the NMR PDB it is 44% helical with 14 helices containing 117 residues,

Заснована на унікальних моделях ризиків даного проекту, спіральна модель скеровує команду на прийняття елементів однієї
Based on the unique risk patterns of a given project, the spiral model guides a team to adopt elements of one

Блискавка Баришівська посиленна взуттєва спіральна 10 см- 60 см тип 6, колір чорний купити
Zipper Baryshevskaya strengthened shoe spiral 10 cm- 60 cm type 6,

Іншими словами, спіральна динаміка показує, як людська свідомість розгорнулася(розробити)
In other words, Spiral Dynamics shows how human consciousness has unfolded(developed)

інша прилегла спіральна галактика, також має невелике синє зміщення,
another nearby spiral galaxy, also has a slight blueshift,