СПІРАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• spiral
• coiled
• helical
• spiraling

Приклади вживання Спіральний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друге крильчатка має наш високоякісний спіральний пузирний дифузор з нержавіючої сталі, інтегрований з робочим колесом, для подальшого зменшення розміру міхура
The second impeller has our high-grade stainless steel spiral bubble diffuser integrated with the impeller to further reduce bubble size

Химерний візерунок з плавно закруглятися пагонів створює особливий віхреобразний, спіральний ритм, що тільки підкреслює основну ідею полотна- вічність
The whimsical pattern of smoothly rounded shoots creates a special whirling, spiraling rhythm, which only emphasizes the basic idea of the canvas- eternity

Редуктор паралельного вала спіральний редуктор має низьку вібрацію,
Parallel shaft helical gear reducer has low vibration,

Композитний спіральний повітряний канал часто використовується в місцях, де зовнішнє середовище більш поширене, а вимоги до труб вітру не надто високі.
Composite spiral air duct is commonly used in places where the external environment is more common and the requirements for wind pipes are not too high.

Спіральний атрій освітлює всі вісім поверхів- будівля також має фотоелектричні комірки на своєму даху для перетворення енергії світла безпосередньо в електрику.
The spiraling atrium lights up all eight floors- the building also has photovoltaic cells on its roof to convert the energy of light directly into electricity.

Нова серія NMRVpower, також доступна як комплексний спіральний/ черв'ячний варіант,
The new NMRVpower series, also available as com- pact integral helical/worm option,

Завдяки своїм геометричним характеристикам спіральний конвеєр дозволяє розмістити максимальну кількість продукту в мінімально займаному обсязі.
Thanks to its geometric characteristics of spiral conveyor allows you to place the maximum amount of product in the minimum occupied volume.

Той факт, що спіральний диск Андромеди пережив зіткнення, означає, що галактичні диски можуть бути набагато стійкішими до впливу, ніж раніше вважали астрономи.
The fact that Andromeda's spiral disk managed to survive the impact means that galactic disks may be much more resilient to impacts than astronomers previously thought.

Припускають взяти суперспіральну узгодженість так, що спіральний поворот окремого пристрою DNA знову робить спіральне обернення навколо головної прямої подовженої осі DNA.
The super helical conformation was assumed to take that an individual unit helical turn of the DNA again makes spiral rotation around the main straight longitudinal axis of the DNA.

Тістоміс спіральний зі стаціонарною діжею фірми KEMPER модель тістоміса SP125 ємність діжі 2 80 л кількість тіста 1 80 кг потужність 7 кВт вага тістоміса 700 кг.
Spiral mixer with fixed dezhey firm KEMPER model Mixers SP125 capacity bowl 2 80 l Number of test 1 80 kg Power 7 kW weight Mixers 700 kg.

розтягуючи себукан, спіральний візерунок плетіння змушує ситечко видавити м'якоть всередину.
stretching the sebucan, the helical weaving pattern causes the strainer to squeeze the pulp inside.

Спіральний конвеєр загального призначення призначений для широкого спектру застосувань при будь-якому вертикальному транспортуванні з обмеженим простором і вимогами високої надійності.
Spiral conveyor for General purpose is designed for a wide range of applications in any vertical transportation with limited space requirements and high reliability.

створюють спіральний ламінарний потік який може бути згодом повернений в приблизно початковий стан.
create spiral laminar flows which can then be reversed to approximately the initial state.

Спіральний тунель повертає лінію на південь,
A spiral tunnel put the line back towards south,

Спіральний канал в основному покритий цинком на залізному листі вітрової труби,
The spiral duct is mainly plated with zinc on the iron sheet of the wind pipe,

Найсучасніший та єдиний у м. Вінниця спіральний комп'ютерний томограф, який дозволяє за 0, 5 секунд зробити 64 зрізу.
The most up-to-date and the only one in Vinnitsa is a spiral computer tomograph that allows you to make 64 slices in 0.5 seconds.

Крім основної ділянки, майже всі короніни мають a короткий структурний мотив на N-кінці and спіральний мотив із 50 амінокислот на C-кінці.
Apart from the core domain, almost all coronins have a short conserved N-terminal motif and coiled coil motif of 50 amino acids at the C-terminus.

Спіральний шлях циклотронного пучка може тільки«синхронізувати» з джерелами напруги типу клистрон(постійна частота),
The spiral path of the cyclotron beam can only"synch up" with klystron-type(constant frequency) voltage sources if

Спеціальний друкований картон для зошитів подвійної спіралі Спеціальний друкований спіральний ноутбук, на якому використовується обкладинка з паперу для паперу для мистецтва
Custom printed double spiral notebook cardboard Custom Printed Spiral Notebook which use art paper paperboard material cover

великі тріщини в пластиці, і спіральний шланг і повісив трубку при зберіганні.
large cracks in the plastic, and the hoses coiled and hung up when stored.