СРІБЛІ - переклад на Англійською

• silver

Приклади вживання Сріблі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Срібло стали основою грошового обігу.
Gold became the basis for sound money.

Так робили вони день-у-день, і зібрали дуже багато срібла.
Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Та він вернув те срібло своїй матері.
Yet he restored the money unto his mother;

І зраділи вони, й вмовились йому срібла дати.
And they were glad, and covenanted to give him money.

У цьому році- завоював срібло.
This year, I won gold.

Субсидії на розподіл витрат доступні, лише якщо ви купуєте план срібла.
You can only get this type of subsidy if you purchase a silver-level plan.

Купівля дорогоцінних металів(золото, срібло).
Purchase of precious metals(gold, platinum).

І зраділи вони, й вмовились йому срібла дати.
They were glad, and agreed to give him money.

Дії 17:29 не повинні думати, що Божество подібне золоту, чи сріблу, чи каменю.
Acts 17:29“we ought not to think that the Divine Nature is like gold or silver or stone…”.

поступається в цьому відношенні лише сріблу і міді.
no more in that capacity only silver and copper.

Дії 17:29 не повинні думати, що Божество подібне золоту, чи сріблу, чи каменю.
Acts 17:29 we ought not to be inferring that the Divine is like gold, or silver, or stone.

у північно-західній Європі та виокремився у новий стиль при запровадженні техніки різьблення або карбування по бронзі та сріблу в 5-му сторіччі.
it became a noticeable new style with the introduction of the chip carving technique applied to bronze and silver in the 5th century.

також в активі збірної Німеччини в Холменколлені- по одному золоту і сріблу.
also in the national team of Germany in Holmenkollen- one gold and silver.

Бабусі і дідусі традиційно дарують немовляті вироби з золота, срібла або нефриту, щоб продемонструвати свою глибоку і щиру любов до дитини.
Grandparents usually give their grandchild gold or silverware to show their deep love.

А Менахем розклав це срібло на Ізраїля, на всіх вояків, щоб дати асирійському цареві,
And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth,

Тільки нехай не облічуються з ними про те срібло, що дане на їхню руку, бо чесно вони роблять.
Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

Поворот покласти в місце продукти програми, срібла або розфасовані обідню зону отримати готові для великих партій
Rotate put in place foods programs, silverware or put up dining areas to get ready for large parties

Хто срібло кохає, той не насититься сріблом, хто ж кохає багатство з прибутком,
He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income;

А коли вони виймали срібло, принесене до Господнього дому,
And when they brought out the money that was brought into the house of the Lord,

І зібрав Йосип усе срібло, що знаходилося в єгипетськім краї
And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt