СРІБНУ - переклад на Англійською

• silver

Приклади вживання Срібну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви з яких-небудь причин не хочете дарувати срібну ложку немовляті(наприклад,
If you for some reason do not want to give a silver spoon to the baby(for example,

як її чоловік Еміль Затопек виграв 5000 м[4] та срібну медаль на Літніх Олімпійських іграх 1960 року.
Emil Zátopek, won the 5,000 m),[4] and the silver medal in the 1960 Summer Olympics.

де він завоював срібну медаль після програшу кубинському чемпіону світу Пабло Ромеро.
where he won a silver medal after losing to Cuban world champion Pablo Romero.

де вона у віці 19 років здобула свою першу значущу срібну медаль у ваговій категорії до 75 кг.
where at the age of 19 she won her first significant silver medal in the weight category up to 75 kg.

породжуючи в наступному рядку срібну руду.
generating a next row silver ore.

4x100 м) і срібну медаль в Манчестері на Іграх Співдружності(4x100 м).
4x100m relay) and the silver medal during the Manchester Commonwealth Games(4x100m medley relay).

отримав срібну медаль Міністерства культури СРСР.
he received a silver medal of the Ministry of Culture of the USSR.

виграв срібну медаль з сумою 393 кг.
He won a silver medal with the sum 393 kg.

1 срібну та 3 бронзові.
1 silver and 3 bronze.

збірна України завоювала 6 медалей- 3 золотих, 1 срібну та 2 бронзових.
6 medals- 3 gold, 1 silver and 2 bronze.

Я обернулася і побачила срібну машину, яка їхала дуже швидко впритул до огорожі,
I turned around and I saw a silver car driving from the crossing, very fast an eyewitness at the scene Ewelina U. Ochab told.">

На 1500 метрів завоювала золоту медаль на чемпіонаті світу-2011, срібну медаль у 2013 і 2017 чемпіонату світу
In the 1500 meters, she won a gold medal at the 2011 World Championships, a silver medal at the 2013 and 2017 World Championships,

Знаменним моментом у його кар'єрі настав, коли взявши срібну медаль у 4 × 100 метрів реле на Африканських іграх 2015,[1]
His career highlight came when taking the silver medal in the 4× 100 metres relay at the 2015 African Games,[1] together with teammates Even Tjiviju, Dantago Gurirab

Взяв срібну медаль в 4 × 100 метрах естафети на Африканських іграх 2015 року,[1]
His career highlight came when taking the silver medal in the 4× 100 metres relay at the 2015 African Games,[1]

Музикальний супровід отримав Срібну Стрічку Італійського національного синдикату кіножурналістів 1968 року,
The music score won a Silver Ribbon award of the Italian National Syndicate of Film Journalists in 1968

Почніть шукати срібну підкладку в складних ситуаціях.- Коли все важко, і ви відчуваєте себе пригніченим, зробіть кілька глибоких вдихів і подивіться на срібну підкладку- маленькі проблиски надії.
Start looking for the silver lining in tough situations- When things are hard, and you feel down, take a few deep breaths and look for the silver lining- the small glimmers of hope.

У 1835 році за пейзажі«Вид на узмор'я на околицях Петербурга» і«Етюд повітря над морем» отримав срібну медаль і був призначений помічником до модного французького пейзажиста Філіпу Таннера.
In 1835, for the landscape“view of the seashore in the vicinity of St. Petersburg” and“a Study of air over the sea” received a silver medal and was designated an assistant to the fashionable French landscape painter Phillip Tanner.

коньяк АРАРАТ 5 зірок 5-річної витримки завоював срібну медаль.
and‘Five Stars' ARARAT brandy aged 5 years won a Silver medal.

за яку він отримав срібну медаль від Міжнародної Асоціації Оперети.
for which he received a silver medal from the International Association of Operetta.

медалі на кубку світу з плавання(50 м і 100 м, 4x100 м) і срібну медаль в Манчестері на Іграх Співдружності(4x100 м).
4 x 100 m relay) and the silver medal during the Commonwealth Games in Manchester(4 x 100 m relay).