СТАБІЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• stable
• sustainable
• consistent
• steady
• stabile

Приклади вживання Стабільної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія займається виробництвом вугільних брикетів з використанням сучасних технологій- це є гарантією стабільної якості НАШОЇ продукції!
Our company is engaged in the production of coal briquettes using modern technology- it is a guarantee consistent quality of our products!

Він помер у 1857 році, так і не отримавши ані університетської посади, ні бодай будь-якої стабільної роботи.
He died in 1857 without ever landing a full-time university post or indeed any steady employment.

чим ми займаємось, є запорукою стабільної якості нашої продукції.
love to what we do are the key to consistent quality of our products.

довіру наших Клієнтів та Партнерів, а також репутацію професійної, стабільної та успішної компанії.
we are gratified to have earned a reputation as a professional, consistent and successful company.

забезпечуючи партнерів від кавоварки до зерен кави стабільної якості.
Providing partners from coffee makers to coffee beans of consistent quality.

Ця установка забезпечує ширококутний діапазон збільшення телеоб'єктива, який з легкістю охопить більшість стандартних об'єктів, а також постійну максимальну діафрагму f/ 4 для стабільної роботи.
This setup provides a wide-angle to telephoto zoom range that will cover most standard subject matter with ease while also offering a constant f/4 maximum aperture for consistent performance.

якість роботи склали нашій компанії репутацію стабільної та успішної організації, що працює на високому рівні цивілізованого аграрного бізнесу.
quality of our work, we have gained a reputation of a steadily and successfully running organization operating at a high level of civilized business community.

Це складна задача: довести переваги стабільної та точної системи вимірювань в світі, що динамічно змінюється.
It is a challenge to bring the benefits of a stable and accurate measurement system to a dynamic world.

Наявність корпоративного сайту- ознака стабільної, великої компанії, яка вітає інновації
The presence of a corporate website is a sign of a stable, large company that welcomes innovations

Після кількох днів стабільної дози опійного препарату дозу щодня знижують на 10-20% від початкової.
After several days of a stabilized drug dose, the opioid is then decreased by 10 to 20% of the original day's dose each day.

Ми знову підтверджуємо нашу відданість ідеї територіальної цілісності та суверенітету стабільної та безпечної Боснії
We reaffirm our commitment to the territorial integrity and sovereignty of a stable and secure Bosnia and Herzegovina

Завдяки своїй гідрофобній природі підготовка стабільної та висококонцентрованої дисперсії графена без поверхнево-активних речовин
Due to its hydrophobic nature, the preparation of a stable and highly concentrated graphene dispersion without surfactants

Зупинити додавання нових можливостей до випуску стабільної версії і зосередитися на виправленні вад. Нові можливості буде додано лише після випуску стабільної версії.
Apply a feature-freeze until the stable is released, only bugs will be fixed. New features have to wait until the stable is released.

є основою стабільної та успішної демократії.
is the bedrock of a stable, successful democracy.

є необхідністю для стабільної та успішної роботи компанії.
documentation is a necessity for the stable and successful operation of the company.

це дасть гарантію стабільної і безпечної роботи сайту на ЦМС Bitrix.
this is a guarantee of stable and safe operation of the site on the Joomla CMS.

наявність працюючого Web-сайта стає ознакою стабільної, професійної роботи фірми.
the presence of running Web-site becomes a sign of a stable, professional work of the company.

Один з кращих способів зробити вашу бездротову мережу максимально швидкої, стабільної і безпечної- це використовувати сучасне обладнання.
One of the best ways to make sure your network is as fast and reliable as possible is to use up-to-date hardware.

За 85 років своєї історію«Славянка9raquo; стала символом стабільної якості і досконалого смаку.
For its history period of 85 years, Slavyanka has become a symbol of sustained quality and excellent taste.

заходи, здійснювані у відповідності до національного законодавства, є єдиним дієвим шляхом, що відповідає інтересам стабільної та процвітаючої України.
actions fully compliant with the national legislation is the only practical way forward in the interests of a stable and prosperous Ukraine.