СТАБІЛІЗАТОРА - переклад на Англійською

• stabilizer
• stabiliser

Приклади вживання Стабілізатора Українська мовою та їх переклад на Англійською

01% тимолу в якості стабілізатора.
contains 0.01% thymol as a stabilizing agent.

одного стабілізатора напруги і восьми вихідних транзисторів.
one voltage regulator and eight output transistors.

впроваджувальні основи створення нового приладового комплексу стабілізатора озброєння легких броньованих машин.
promotional basis for the creation of a new instrument complex stabilizing arms lightly armored vehicles.

Перша затверджена вакцина проти вітряної віспи з періодом дії 36 місяців у світі. Прийняття стабілізатора BH-2 з власними правами ІС(китайський патент, виданий №: ZL200910138411. 6, Міжнародна заявка на патент № PCT/ CN2009/ 001405) значно….
The first approved varicella vaccine with 36 months of validity period in the world Adopting BH 2 stabilizer with own IP rights Chinese patent granted No ZL200910138411 6 International patent application No PCT CN2009 001405 greatly enhances the….

Якщо ж все-таки техніка сучасніше в будинку є, то до такого стабілізатора в пару можна поставити все той же трансформатор,
If still more modern equipment in the house there, it can be put to such a stabilizer in a pair is the same transformer,

При цьому система стабілізатора включає близько від 5 до 10% геллановой камеді, від близько 1 до 10% ксантанової камеді
The stabiliser system includes nearly 5- 10% of gellan gum,

Опис: Рекомендуємо купити DP5Z 5493-C втулка заднього стабілізатора 23 мм жовта(DG9Z 5493-E,
Description: Recommend to buy DP5Z 5493-C sleeve posterior stabilizer 23 mm yellow(DG9Z5493E,

Опис: Рекомендуємо купити DG9Z 5C486-A стійка заднього стабілізатора(DG9Z5C486A, MEF241) для Fusion(USA)/Mondeo(EU) 2014-2017за оптимальною ціною
Description: Recommend to buy DG9Z 5C486-A rack posterior stabilizer(DG9Z5C486A, MEF241)

При максимальному збільшенні можна ввімкнути новий режим стабілізатора зображень(Powered Optical Image Stabilizer), натиснувши на кнопку. Це значно покращить стабільність зображення,
At maximum zoom, the new Powered Optical Image Stabilizer mode can be activated at the touch of a button,

Наш контрольний тест Adobe Premiere Pro визначає, скільки часу потрібно застосувати ефект стабілізатора напруги до 61-го відеокліпу,
Our Adobe Premiere Pro benchmark measures how long it takes to apply the warp stabilizer effect to a 61s video clip,

У домашніх умовах, наприклад, з лимона можна легко отримати необхідну кількість цього стабілізатора, але в промисловості такий спосіб виробництва Е330 дуже дорогий.
If at home the necessary amount of such a preservative and stabilizer can be obtained from the juice of this fruit, then for industrial production of E330 this option is considered to be quite expensive.

паранормальних явищ в роботі стабілізатора підставою для ремонту,
paranormal phenomena in the stabilizer basis for the repair,

при необхідності мають можливість повністю роз'єднати дві частини прутка стабілізатора для більш комфортабельного спрацьовування.
if necessary, have the ability to completely separate the two parts of the stabilizer bar for more comfortable operation.

Велике дослідження, що фінансувалося Національним інститутом психічного здоров'я, показало, що додавання антидепресантів до стабілізатора настрою не було більш ефективним у лікуванні біполярної депресії, ніж використання стабілізатора настрою.
A major study funded by the National Institute of Mental Health showed that adding an antidepressant to a mood stabilizer was no more effective in treating bipolar depression than using a mood stabilizer alone.

особливо у випадку його використання як стабілізатора настрою при біполярному розладі.
especially in the case of its use as a mood stabilizer in bipolar disorder.

По-друге, саме лецитин грає роль стабілізатора, який допомагає надати продукту бажану форму(плитки,
Secondly, it is lecithin that plays the role of a stabilizer, which helps to give the product the desired shape(tiles,

Слідчі знайшли шматок стабілізатора в уламках ефіопського літака з тримерами, встановленим в незвичайному положенні, схожому на положення з літака Lion Air,
Investigators have found a piece of a stabiliser in the wreckage of the Ethiopian jet with the trim set in an unusual position similar to that of the Lion Air plane,

потім почали випускати суцільні кожухи, які виконували роль підствольного стабілізатора.
with hollow underlugs but left them solid to work as a stabilizing barrel weight.

демонтаж стабілізатора, виїзд фахівця для діагностики електричної мережі і визначення характеру несправності стабілізатора.
removal of the stabilizer, a specialist for diagnostics of electric network and determine the nature of malfunctions of the stabilizer.

чотири хвостових рухомих стабілізатора BSU-44/B. Ракета летіла на малій крейсерській висоти
four movable BSU-44/B tail fins. The missile flew at a low cruise altitude